学校行かずにフランス語！

lundi 15 janvier 2007

Coucou !!

また残念・・・。
100.000 はだれだったのかなぁ？

昨日ご紹介した記事の中に
「Podcast についての論議も記憶に新しいうちに」
とありましたが、そのことについて触れていなかったので、
今日はその記事についてみてみましょう。

　　Le Podcast, trop anglais pour être français ?
　　『Podcast は、フランス語になるには英語すぎるのか？』

Podcast ということばがつかえなくなるとは
配信者のひとりとしてはえらいこっちゃです。

だってもう、一般的なことばとして普及しちゃってるもんね。

なんかの雑誌で、携帯電話と提携することを
「この際 iPod にスニーカー機能をつけて
　（スニーカーに iPod をつけるんじゃないところがミソ）
　走れる iPod なんてのをつくっちゃえ」
みたいな記事があって笑っちゃったんだけど、
Apple 社ってば一時は絶滅の危機もささやかれてたのに
まんまと世界を巻き込んじゃいましたね♪

そんな過渡期にちょうどわたしはパソコンを仕事に取りいれたので
DOS/V マシンか Mac かってずいぶん悩みました。

個人的には絶対 Mac が欲しかったのに
プログラマをしてる弟の「つぶれるよ。」のひとことで断念。

結局 DOS/V 機にさんざん散財したあと
G4 に乗り換えたのですが・・・そんな話は、ま、いっか。

記事の仏文と日本語訳は en savoir plus... からどうぞ。

　＊ フランスの IT 用語がまたまた変わる？

En savoir plus...

lundi 15 janvier 2007

Coucou !
Bienvenue sur l'École Kikounette !!

読んでくださってるみなさんのひとこと、
ご意見やご感想、リクエストなどをお聞きするページが
いっぱいになっちゃったので、ひとことノート、第５弾。

• これフランス語でなんていうの？
• これなんて読むの？どういう意味？
• フランス語のここが知りたい！
• ここをもっとこうしてほしい！
• KiKi へのひとこと

などなど・・・

日本語でもフランス語でもかまいません。
メッセージいただけたら、すっごくうれしいです♪

　＊ ひとことノート Nº1
　＊ ひとことノート Nº2
　＊ ひとことノート Nº3
　＊ ひとことノート Nº4
　＊ ひとことノート Nº6

ポッドキャストについてのお問い合わせは
下のヘルプで解決しなかった場合にのみお願いします♪

　＊ PODCAST の登録方法
　＊ PODCAST 番組のアップデート
　＊ PODCAST の活用・設定変更