Calendrier

D L M M J V S
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          

Météo de Paris

Click for paris france weather
* * * * * * * * * *

Quel Temps en France ?

Petits Mots du Jour

学校行かずにフランス語! :: プチ・フランス語ウィジェット :: タイトル
学校行かずにフランス語! :: プチ・フランス語ウィジェット ::
学校行かずにフランス語! :: プチ・フランス語ウィジェット :: タイマー
学校行かずにフランス語! :: プチ・フランス語ウィジェット :: リンク

Catégories



えらんだ INDEX にジャンプするよ

Articles Récents

TrackBacks Récents

恋は・・・

こんばんは☆

今日は、七夕にちなんで、愛や恋に関することわざを・・・

  L'amour est aveugle.
  




  「恋は盲目。」


似たようなことわざ、引用をちょっぴり。
en savoir plus... からどうぞ。

  L'amour et la raison ne logent guère ensemble.
  ラムールエラレゾン ヌロジュゲール アンサーンブル
  「愛と理性はめったに一緒に住むことがない。」

  La raison n'est pas ce qui règle l'amour.
  ラレゾンネパ スキレーグル ラムール
  「理性は恋を支配するものではない。」
               モリエール『人間ぎらい』1幕1場


そして、こんなものも。
ちょっと意味は異なるけれど、音がきれいなので選んでみました。

  L'amour est plus fort que la mort.
  ラムール エプリュフォール クラモール
  「愛は死よりも強し。」

               白水社『フランスことわざ名言辞典』


今夜もくもってますね。
織り姫と彦星、会えるといいなぁ。

わたしももうすぐ・・・あと1週間♪


ではみなさん。
Je vous souhaite un excellent week-end !!

* フランス語重要表現・単語の意味はコチラ *

♪ブログをつづける元気をもらってます♪
人気BlogRanking
Catégories ::
HAUT DE LA PAGE

::: TRACKBACK :::

URL :

::: COMMENTAIRES :::

KiKi :

TITLE: ひみつの R さん♪

ほんとに、R さん(L かな?)のコメント見ると
ほっとして泣きそうになってしまうのは気のせいかしら?

癒されますね・・・・・
わたしはたぶん、フランス語が何より好きだから、
ブログはつづけられるんです、義務感とかないんです。

これがあるから、命がつながってるようなものです。
余計なこと考えなくてすみますから。うふふ♪

また、あそびにきてくださいね。
時間の許すかぎり、わたしも伺います♪

::: ÉCRIRE VOTRE COMMENTAIRE :::

TypeKey とは無料の認証サービスです。登録してログインすることで
今までにひみつのコメントをのこしていないかぎり管理人の承認なしでコメントを表示できます。

TypeKey にログインしない場合は SPAM 防止のためブログのオーナーの承認が必要です。
あなたのコメントが表示されるまでしばらくお待ちください。