学校行かずにフランス語！

フランス語に関するご質問＆回答 INDEX

2010-07-26T11:22:07Z

lundi 26 juillet 2010

フランス語に関するご質問へのお返事インデックスです。

まだお返事していないご質問、
時間ができしだい順番にお返事するので
もうすこしお待ちくださいませ・・・。

AUX QUESTIONS ･･･ご質問へ
　＊フランス人とフランス語でやりとり。
　＊フランス語で書くこと・フランス語で話すこと。
　＊速習フランス語？
　＊ Il est professeur. と Il est un bon professeur.
　＊ PODCAST・VIDEOCAST 「インタビュー」Sur le Podcast
　＊ Abréviation ･･･略語。
　＊牛乳とか生クリームとか。
　＊フランス語らしく話す･･･Ｎº3 聞こえない子音
　＊フランス語らしく話す･･･Ｎº2 母音Ｅが消える場所
　＊フランス語らしく話す･･･Ｎº1 母音Ｅの省略
　＊「するしかない。」と「するだけでよい。」
　＊フランス語をキライにならない秘訣？
　＊「冠詞＋数詞＋名詞」VS「数詞オンリー＋名詞」
　＊アクサンのえらびかた。
　＊フランス語を話す「子ども」。
　＊ JE と MOI ･･･強勢形人称代名詞。
　＊話しことばと書きことば。
　＊ C'est mignon ! と Il est mignon !
　＊ A-T-IL の T ってなに？
　＊ COMME des GARÇONS
　＊ BON/BONNE と BIEN
　＊ちょっとだけ旅行会話。
　＊留守番電話の応答メッセージ。
　＊ T'inquiète !
　＊ことばの成長サイクル。
　＊ DONT のつかいかた。
　＊留守番センターの女性はなんていってるのか？
　＊『オンバイエ』・『セパガーー』

]]> ♪いつも読んでくださって感謝してます♪

フランス語のことばの起源・語源・要素 INDEX

2010-07-18T06:15:31Z

dimanche 18 juillet 2010

フランス語の語源・ことばの起源、
ことばの要素などに関するエントリーのインデックスです。

エントリーは新しい順にならんでいます。

L'ÉTYMOLOGIE ･･･語源・ことばの起源
　＊アクサンがおしえてくれること。

　＊ PATATE ･･･じゃがいもの旅その２。
　＊ PATATE ･･･じゃがいもの旅その１。
　＊デリケートはデリーシャス？
　＊フレンチ Q ･･･フランス語初心者向け雑学クイズ
　＊「貝」は「エロい」の？
　＊磁器とメス豚。
　＊ノエル！ Nº2 Noël の語源
　＊ APPARTEMENT ･･･アパルトマン。
　＊ MAISON ･･･家。
　＊出る杭は打たれる。
　＊アクサンのえらびかた。
　＊朝ごはん・昼ごはん・晩ごはん Nº2
　＊朝ごはん・昼ごはん・晩ごはん Nº1
　＊「プレゼント」は頭文字。
　＊ UNE PIEUVRE ･･･たこ。
　＊ UNE COCCINELLE ･･･てんとう虫。
　＊ Athée の定義。
　＊ムスティックとモスキート。
　＊ LE TRAVAIL は「拷問」だった？
　＊バーバパパ、食べる？
　＊パンとスープの関係。
　＊ Choucroute ･･･シュークルート。
　＊ 8本足のタコと10月 nº4 - ニシムクサムライ。
　＊ 8本足のタコと10月 nº3 - Juillet の由来。
　＊「アリとキリギリス」＝「アリとセミ」？？　その１
　＊「アリとキリギリス」＝「アリとセミ」？？　その２
　＊どうして「４月の魚」なの？
　＊雷とエクレア。

LES ÉLÉMENTS DE FORMATION D'UN MOT ･･･要素
　＊ Grand-mère のナゾ。
　＊ ci と là
　＊なんでパラソル？
　＊カバちゃん。
　＊語源と要素に関するおもしろい記事。
　＊「再び〜する」「再〜」について。

]]> ♪いつも読んでくださって感謝してます♪

フランス語らしく INDEX

2010-05-28T06:38:37Z

vendredi 28 mai 2010

フランス語らしく表現するためのエントリーのインデックスだよ。
エントリーは古い順にならんでいます♪

LA PRONONCIATION ･･･発音
　＊『オンバイエ』・『セパガーー』
　＊もごもごフランス語。

　＊フランス語らしく話す･･･ Nº1 母音 E の省略
　＊フランス語らしく話す･･･ Nº2 母音 E が消える場所
　＊フランス語らしく話す･･･ Nº3 聞こえない子音

LES EXPRESSIONS ･･･表現
　＊韻を踏む才能はこうしてつちかわれる？
　＊ T'inquiète !

　＊代名動詞 nº1 - 再帰的用法
　＊代名動詞 nº2 - 相互的用法
　＊代名動詞 nº3 - 受動的用法
　＊代名動詞 nº4 - 本質的用法

　＊フランス語らしい表現･･･ウフェミスム。
　＊話しことばと書きことば。

　＊それはわたしを○○させる Nº1 動詞 FAIRE
　＊それはわたしを○○させる Nº2 動詞 RENDRE/METTRE
　＊それはわたしを○○させる Nº3 動詞 DONNER etc...

　＊フランス語の句読点クイズ。
　＊ Abréviation ･･･略語。

DES LIVRES ･･･テキスト
　＊フランス語会話とっさのひとこと辞典
　＊フランス語コミュニケーションの方法
　＊コミュニケーションのためのフランス語発音法
　＊「とってもジュテーム」にご用心！
　＊つばめが一羽でプランタン？
　＊ Larousse のテーマ別・表現辞典たち 2
　＊ Larousse のテーマ別・表現辞典たち 1
　＊コンヴェルサスィオン - 中級フランス語会話へのステップ
　＊フランス語の小径―たのしい意味世界への誘い

　＊ Raymond QUENEAU ･･･レーモン・クノー。
　＊ Exercices De Style ･･･文体練習。
　＊「偉大な人」･･･ Prévert

過去のエントリも読んでいただきたくって
テーマ別にエントリを探せる INDEX を作ってあります。

左カラムの Répertoire メニューの中に、
INDEX 専用のドロップダウンリストがあります。
ぜひぜひ、活用してくださいね。

]]> ♪今日もポッチリありがとうございます♪

フランス・フランス語関連本 INDEX

2010-05-20T07:56:13Z

jeudi 20 mai 2010

おすすめのフランス語学習書や
フランス・フランス語に関する本たちのインデックスです。

LES FONDAMENTAUX ･･･基礎
　＊しっかり学ぶフランス語―発音と文法と練習問題
　＊子どものためのフランス語教材 nº2
　＊子どものためのフランス語教材 nº1
　＊コミュニケーションのためのフランス語発音法
　＊スグに役立つ　料理のフランス語

LES DICTIONNAIRES ･･･辞典
　＊仏和辞典をつかいわけよう。
　＊ Larousse のテーマ別・表現辞典たち 2
　＊ Larousse のテーマ別・表現辞典たち 1
　＊子ども用のフランス語辞典
　＊便利な辞書たち - フランス語版。
　＊長く愛用してみて・・・
　＊白水社　Le Dico 現代フランス語辞典

LA GRAMMAIRE ･･･文法
　＊見やすく単純で、工夫された活用表。
　＊かゆいところに手が届く文法書。

LE VOCABULAIRE ･･･語彙
　＊フレンチ Q ･･･フランス語初心者向け雑学クイズ
　＊仏検準1級・2級必須単語集 - vocabulissimo
　＊仏検 3・4級必須単語集 - petits pois
　＊アイディアの勝利！の単語集。
　＊絵でみる　暮らしのフランス語

LES EXPRESSIONS ･･･表現
　＊動物や植物が代弁するフランス語？

LA CONVERSATION ･･･会話
　＊コンヴェルサスィオン - 中級フランス語会話へのステップ
　＊フランス語コミュニケーションの方法
　＊フランス語会話とっさのひとこと辞典

LES EXERCICES ･･･練習問題
　＊実用フランス語技能検定試験 3・4・5級問題集

LA CULTURE ･･･文化
　＊日本絵とき事典 < 12 >［生活編］
　＊日本絵とき事典 < 11 >［文化・風俗編］

LES ESSAIS ･･･エッセイ
　＊フランス語の小径―たのしい意味世界への誘い
　＊つばめが一羽でプランタン？
　＊「とってもジュテーム」にご用心！
　＊パーネ・アモーレ―イタリア語通訳奮闘記
　＊パリ近郊の小さな旅―イル・ド・フランスの魅惑
　＊フランス歳時記―生活風景12か月
　＊パリの意外な一面も。
　＊鹿島茂氏の著書リスト第３弾。
　＊鹿島茂氏の著書リスト第２弾。
　＊鹿島茂氏の著書リスト第１弾。

LES LIVRES BILINGUES ･･･フランス語と日本語の本
　＊フランス語のぼうけん　AからZ 500のことば

LES LIVRES FRANÇAIS ･･･フランス語の本
　＊「偉大な人」･･･ Prévert
　＊ Exercices De Style ･･･文体練習。
　＊ Raymond QUENEAU ･･･レーモン・クノー。
　＊おもちゃの国の Oui-Oui
　＊エリック・カールの絵本第２弾
　＊エルマーの絵本・フランス語版。
　＊エリック・カールの絵本第１弾
　＊おやゆび姫・おおきなかぶ・うさぎとかめ etc...
　＊レッスンの合間にフランス語の絵本
　＊ CD つき絵本で耳をならしましょう。
　＊フランス語でハリー・ポッターを読もう。

CAHIER DE LECTURE ･･･読書メモ
　＊読書の 2006−秋冬コレクション

BOUTIQUES ･･･オンライン・ショップ
　＊ Galeries KiKounette

]]> ♪フランス語ランキングに参加しています♪
♪ポチッと応援してくださるとうれしいです♪

フランス語の時制 INDEX

2010-05-18T09:31:09Z

mardi 18 mai 2010

フランス語の文法や動詞活用、
フランス語の時制に関するエントリーのインデックスだよ。

LA CONJUGAISON ･･･動詞活用
　＊ A-T-IL の T ってなに？
　＊眠れる森の美女。
　＊ LE PARTICIPE PRÉSENT ･･･現在分詞。
　＊ LA CONJUGAISON ･･･動詞活用。
　＊動詞 ÊTRE 直説法現在
　＊動詞 AVOIR 直説法現在
　＊動詞 ALLER 直説法現在
　＊動詞 FAIRE 直説法現在

LE PRÉSENT ･･･現在
　＊時制について。「いま･･･しているところです」

LE PASSÉ ･･･過去
　＊時制について。過去その１・複合過去１
　＊時制について。過去その２「いま･･･したところです」
　＊時制について。過去その２「いま･･･したところです」補足
　＊点の過去と線の過去。
　＊ PLUS-QUE-PARFAIT ･･･大過去。

LE SUBJONCTIF ･･･接続法
　＊ Subjonctif ･･･名詞節での接続法 Nº1 意思・願望
　＊ Subjonctif ･･･名詞節での接続法 Nº2 感情
　＊ Subjonctif ･･･名詞節での接続法 Nº3 否定・疑問
　＊ Subjonctif ･･･名詞節での接続法 Nº4 非人称構文

]]> ♪いつも読んでくださって感謝してます♪

フランス語のことばの概念・比較 INDEX

2010-05-17T08:58:34Z

lundi 17 mai 2010

フランス語のことばの概念やフランス語のニュアンスの比較、
ことばの使い分けに関するエントリーのインデックスです。

（エントリーは古い順にならんでいます）

LES PRONOMS PERSONNELS ･･･人称代名詞
　＊ TU と VOUS
　＊ TU と VOUS、ふたたび。

LES NOMS ･･･名詞
　＊ jour と journée
　＊「アリとキリギリス」＝「アリとセミ」？？　その１
　＊「アリとキリギリス」＝「アリとセミ」？？　その２
　＊ Abréviation ･･･略語。

LES ADJECTIFS ET LES ADVERBES ･･･形容詞と副詞
　＊ BON/BONNE と BIEN

LES PRÉPOSITIONS ･･･前置詞
　＊インターネットでの SUR と DANS について。
　＊ DANS について、もっとくわしく。

LES ARTICLES ･･･冠詞
　＊ Il est professeur. と Il est un bon professeur.
　＊ LE POISSON が好き・LES POISSONS が好き
　＊フランス語の表現･･･シャワーを浴びる。

LES VERBES ･･･動詞
　＊持って行く。持ってくる。持ち帰る。持ち去る。
　＊ POUVOIR と SAVOIR, ARRIVER À ...

　＊可能性と危険性のユーモア。
　＊話しことばと書きことば。
　＊ CHEZ と MAISON
　＊フランス語の句読点クイズ。
　＊「するしかない。」と「するだけでよい。」

]]> ♪今日もぽちっと応援ヨロシクオネガイシマス♪

フランス語の動詞 INDEX

2010-05-12T08:52:19Z

mercredi 12 mai 2010

フランス語の動詞に関するエントリのインデックスです。

LES VERBES ･･･動詞
　＊ T'inquiète !
　＊かえるケロケロ。
　＊はとぽっぽ。
　＊持って行く。持ってくる。持ち帰る。持ち去る。

　＊それはわたしを○○させる Nº1 動詞 FAIRE
　＊それはわたしを○○させる Nº2 動詞 RENDRE/METTRE
　＊それはわたしを○○させる Nº3 動詞 DONNER etc...

　＊ POUVOIR と SAVOIR, ARRIVER À ...

LES VERBES PRONOMINAUX ･･･代名動詞
　＊代名動詞 nº1 - 再帰的用法
　＊代名動詞 nº2 - 相互的用法
　＊代名動詞 nº3 - 受動的用法
　＊代名動詞 nº4 - 本質的用法

LA CONJUGAISON ･･･動詞活用
　＊フランス語の時制 INDEX
　＊ A-T-IL の T ってなに？
　＊眠れる森の美女。
　＊ LE PARTICIPE PRÉSENT ･･･現在分詞。
　＊ LA CONJUGAISON ･･･動詞活用。

　＊動詞 ÊTRE 直説法現在
　＊動詞 AVOIR 直説法現在
　＊動詞 ALLER 直説法現在
　＊動詞 FAIRE 直説法現在

　＊ Subjonctif ･･･名詞節での接続法 Nº1 意思・願望
　＊ Subjonctif ･･･名詞節での接続法 Nº2 感情
　＊ Subjonctif ･･･名詞節での接続法 Nº3 否定・疑問
　＊ Subjonctif ･･･名詞節での接続法 Nº4 非人称構文

　＊フランス語の表現･･･やる気。

]]> ♪お役に立てたらポチッと応援お願いします♪

フランス語の基本語彙 INDEX

2010-05-12T08:38:22Z

mercredi 12 mai 2010

フランス語の基本的な語彙に関するエントリのインデックスだよ。
新しいものをご紹介するたびに、更新していきます。

LE TEMPS ･･･時間
　＊月のなまえ。
　＊ ○曜日。
　＊きのう・今日・あした。
　＊ jour と journée
　＊時間のあらわし方。

LE NOMBRE ET LE CHIFFRE ･･･数字
　＊シッフル･･･フランス語の数字。0 - 10
　＊シッフル･･･フランス語の数字。11 - 30
　＊シッフル･･･フランス語の数字。31 - 70
　＊シッフル･･･フランス語の数字。71 - 100

]]> ♪いつも読んでくださって感謝してます♪

フランス語の発音・つづりと音の関係 INDEX

2010-05-11T08:08:08Z

mardi 11 mai 2010

フランス語の発音・つづりと音の関係に関する
エントリのインデックスだよ。

LA PRONONCIATION ･･･発音
　＊フランス語の発音。
　＊フランス語の発音。その２
　＊ Impossible n'est pas français !!
　＊もごもごフランス語。

　＊ LES VOYELLES ･･･母音 Nº1
　＊ LES VOYELLES ･･･母音 Nº2
　＊母音 E
　＊単語のアクセント。
　＊アクサンのえらびかた。
　＊アクサンのえらびかた･･･母音 E 以外は？

　＊アクサンがおしえてくれること。

]]> ♪あなたの愛のひとポチに励まされています♪

フランスの生活と文化 INDEX

2010-05-10T07:28:44Z

lundi 10 mai 2010

フランスでの生活・習慣・年中行事、フランス文化・風習などに
関するエントリーのインデックスです。

LA VIE ･･･生活
　＊ハンカチで鼻を・・・
　＊フランスのトイレ事情。
　＊フランス語の語彙･･･アパルトマン。
　＊いわしのように詰まっている。･･･フランス語の表現

LA CULTURE ･･･文化
　＊フランス流にらめっこ。
　＊「白いキャベツを作る」
　＊フランス流早口ことば。
　＊バーバパパ、食べる？
　＊朝ごはん・昼ごはん・晩ごはん Nº1
　＊朝ごはん・昼ごはん・晩ごはん Nº2
　＊ Colargol くんに会いたい！
　＊ LES CRÊPES
　＊牛乳とか生クリームとか。

LES FÊTES, LES CÉRÉMONIES ･･･行事
　＊小さな泥棒。

　＊今日のひとこと Nº22「早くヴァレンタインになあれ！」

　＊もうブログなんてやめてやる！
　＊どうして『四月の魚』なの？

　＊ Le dimanche de Pâques Nº1
　＊ Le dimanche de Pâques Nº2

　＊ノエル！ Nº1 フランス語でメッセージ
　＊ノエル！ Nº2 Noël の語源
　＊ノエル！ Nº3 La Crèche
　＊ノエル！ Nº4 Petit Papa Noël
　＊ノエル！ Nº5 クリスマス・プレゼント♪
　＊ノエル！ Nº6 Le Bon Marché à Noël
　＊ノエル！ Nº7 Au Printemps à Noël
　＊ノエル！ Nº8 Les Galeries Lafayette à Noël

　＊エピファニー
　＊フランスのお祝い･･･ Épiphanie !
　＊フランスのお祝い･･･ Galette des Rois !

A LA FRANÇAISE ･･･フランスらしく
　＊フランス語らしい表現･･･ウフェミスム。
　＊フランス語を話す「子ども」。
　＊「川は濁らずには大きくならない。」
　＊フランス語の句読点クイズ。
　＊ Abréviation ･･･略語。

LA RELIGION ･･･宗教
　＊お寺と神社、教会と大聖堂。
　＊ Athée の定義。

PARIS !! ･･･パリ
　＊ PARIS, En Direct !

]]> ♪いつも読んでくださって感謝してます♪

フランス語の日常表現と語彙 INDEX

2010-05-10T07:13:41Z

lundi 10 mai 2010

フランス語の日常表現と語彙に関するエントリのインデックスだよ。

L'HABITATION ･･･住居
　＊フランス語の語彙･･･アパルトマン。

L'INFORMATIQUE ･･･コンピュータ
　＊パソコン･･･ハード編。
　＊パソコン･･･ソフト編。
　＊ COPIER-FOIRER
　＊フランスの IT 用語がまたまた変わる？
　＊ PODCAST は英語すぎる？

LES CIGARETTES ･･･たばこ
　＊たばこ・・・吸ってもいいですか？
　＊たばこいろいろ。
　＊たばこからのメッセージ。

LA PHOTO ･･･写真
　＊フランス語の語彙･･･写真 #1
　＊フランス語の語彙･･･写真 #2

]]> ♪いつも読んでくださって感謝してます♪

フランス語の形容詞・副詞 INDEX

2010-05-08T16:20:00Z

dimanche 9 mai 2010

フランス語の形容詞・副詞に関するエントリーのインデックスです。

L'ADJECTIF ･･･形容詞
　＊ Il est professeur. と Il est un bon professeur.
　＊形容詞、どこに置く？
　＊冠詞のナゾ。DES が DE に・・・？
　＊だれのもの？･･･所有形容詞。
　＊この・その・あの･･･指示形容詞。
　＊眠れる森の美女。
　＊フランス語の表現･･･やる気。

LES SYNONYMES ･･･類語の比較
　＊ BON/BONNE と BIEN

LA NÉGATION ･･･否定表現
　＊いろんな否定表現。その１
　＊いろんな否定表現。その２
　＊いろんな否定表現。その３

]]> ♪まだ少ないけどガンバリマース♪

フランス・ルポルタージュ INDEX

2010-05-08T16:06:18Z

dimanche 9 mai 2010

フランス・パリからのルポルタージュ、
フランスの気になるニュースや
フランス語でのインタビューなどの INDEX です。

（ちょっぴり内容が古いものもありますが）

LES FÊTES, LES CÉRÉMONIES ･･･行事
　＊ Le dimanche de Pâques Nº1
　＊ Le dimanche de Pâques Nº2

　＊よいお年を！！！
　＊ BONNE ANNÉE !!!!!
　＊エピファニー

DIFFÉRENCE CULTURELLE ･･･日仏文化のちがい
　＊ LES CRÊPES
　＊ LA FIN DE SÉJOUR AU JAPON

INFORMATIONS ･･･気になるニュース
　＊フランスの IT 用語がまたまた変わる？
　＊ PODCAST は英語すぎる？

FIFA Coupe du Monde 2006 ･･･ FIFA ワールドカップ 2006
　＊ ZIZOU PROPULSE LES BLEUS EN FINALE !!!!!!!!!!

　＊ Zidane 選手のインタビュー Nº1
　＊ Zidane 選手のインタビュー Nº2
　＊ Zidane 選手のインタビュー Nº3
　＊ Zidane 選手のインタビュー Nº4
　＊ Zidane 選手のインタビュー Nº5
　＊ Zidane 選手のインタビュー Nº6

]]> ♪いつも読んでくださって感謝してます♪

ChibiRu Department Store とフランス生活ブログ

2010-05-07T15:08:49Z

samedi 8 mai 2010

Coucou !!

めちゃくちゃご無沙汰しております。
フランスにお引っ越ししてかれこれ1年半が経とうとしております。

実はわたし、昨年の2009年から、ここフランス・パリで
しばらく放棄していた名前 ChibiRu に立ち戻り
本業のアーティスト活動を本格的に再開しました。

パリの本屋さんでの展示会に参加したり、
アクセサリーなどアーティストの作品を扱うブティックに置いてもらえたり。
今年の暮れには、パリ10区の ESPACE JAPON にて
日本人アーティストたち15人を集めたグループ展を主催します。

只今構築中ですが、こちらがサイト ChibiRu Department Store です。

将来はお買い物もできるようにしていきたいと思っています♪

こちらは手ヅクリ家 ChibiRu の視点から書いている
フランス生活日記と制作あれこれのブログです。

蚤の市の掘り出し物、フランスの風物詩やお店のご紹介、イベント情報など。
最近ではオランダ紀行なども書きました。

翻訳してから、師匠に修正してもらうので
日本語版とはちょっと時差がありますが、フランス語版もあります。

　　>> ChibiRu Department Store * Français
　　>> ChibiRu Department Store * blog * en français

どのブログも途中で放置になっちゃうわたしですが
（唯一 RiKiKi:photo:labo は生き残ってます♪）
この ChibiRu Departement Store はわたしの生業なので
カラダでも壊さない限り、ずっとつづいていくことでしょう。

なので、ぜひぜひ遊びに来てくださいね♪

KiKi

]]> ♪今日もポチッとありがとうございます♪

フランス語の成句・名言 INDEX

2010-05-07T12:55:44Z

vendredi 7 mai 2010

フランス語の名言や成句に関するエントリのインデックスです。
エントリは新しい順にならんでいます。

LES CITATIONS ･･･引用（名言・格言）
　＊「川は濁らずには大きくならない。」
　＊光陰矢のごとし。
　＊知識は力なり。
　＊恋は・・・
　＊笑いは人間の本性なり。
　＊「批評はたやすく、芸術はむずかしい。」

LES EXPRESSIONS ･･･いいまわし
　＊鳥肌･･･フランス語ボキャブラリー
　＊金を取るか？命を取るか？･･･フランス語の表現
　＊奥歯がちゃぷちゃぷしている。
　＊「スキなくめかし込む。」
　＊有頂天。
　＊「ふたつの水滴のように似ている。」
　＊「白いキャベツを作る。」
　＊「梨をふたつに切る。」
　＊一石二鳥。

]]> ♪いつも読んでくださって感謝してます♪