フランス語の表現 ・・・ やる気。

EXPRESSIONS + VOCABULAIRE

★★★★☆

Coucou !!
おひさしぶりでございます。
(毎回いってる気がする・・・)

いろいろね、記事にすることを考えてみたんだけど
フランス語に対するモチベーションがなかなかあがらなくて。

だから、リハビリに単語でもいってみようかな?


フランス語でモチベーションってなんていうの?

  
  la motivation

モチベーションがあるんだ!っていうときには

  
  Je suis motivé(e).


今度は、「○○をする元気がある」というつかいかた。

たとえば、もう夕方だけどどう?とか
疲れちゃってるけどやってみない?と誘うとか。

  
  Tu serais motivé(e) pour un tennis ?
  「きみ、テニスをやる気ある?」

pour をつかいます。


こんどは motiver という動詞をつかって。

  
  C'est l'argent qui le motive.
  「彼を動かしているのは金だ。」


さて、がっくりしたばあい。
反意語の démotiver「やる気をなくさせる」をつかいます。

  
  Son échec au bac l'a complètement démotivé(e).
  「彼のバカロレアでの失敗は、完全に彼を失意させた。」

直接補語の l'le の場合は démotivé,
la の場合は démotivée ですね。
se démotiver で「(自分の)やる気をなくす。」になるのね。


さて、今日はここまで。
明日も書くモチベーションがあがるといいな。

さあ、フランス語で?

J'espère être aussi motivée demain !!

いつも読んでくださって感謝してます♪

♪にほんブログ村 フランス語ブログ♪
♪人気ブログランキング フランス語♪
♪人気ブログランキング jimomo パリ♪

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

トラックバック(2)

トラックバックURL: http://mt.chibiru.com/mt-tb.cgi/4298

学校行かずにフランス語! - フランス語の動詞 INDEX ( 3 septembre 2011 15h20)

フランス語の動詞に関するエントリのインデックスです。 LES VERBES ・・・ 動詞  * T'inquiète !  * かえるケロケロ。  * は... 続きを読む

学校行かずにフランス語! - フランス語の形容詞・副詞 INDEX (30 septembre 2011 16h03)

フランス語の形容詞・副詞に関するエントリーのインデックスです。 エントリは古い順にならんでいます。 L'ADJECTIF ・・・ 形容詞  * Il es... 続きを読む

コメント(2)

ポッドキャストを聞いていたときはkikiさんのcoucou~★のあいさつが好きでした^^

kuma さん☆

ありがとうございます!!!
Podcast, また始めようと思ってます!
これからもよろしくお願いしますね♪

Auteur

KiKi

KiKi MAILLET

フランスとフランス語が好きすぎて
フランス人師匠と結婚の末
パリ近郊クルブヴォワ市に移住。

8年暮らしても慣れないフランス生活と
上手にならないフランス語に四苦八苦中。

PARTENAIRE

TIPAのフランス日記

今までなかった
パリ発フランス語学習ビデオ!
無料体験をぜひお試しください!

Quelle heure est-il ?

PARIS


TOKYO

Bienvenue !!!



今日もあそびにきてくれて
ドウモアリガトウ♪

人気ブログランキング
にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ


フランスdeリンク
ジモモ パリ

↑↑↑
みなさまの応援クリックが
ブログをつづける励みになります♪



Check

このブログをはてなブックマークに追加



↑↑↑ Google 版「イイネ!」です
ポチッとしてもらえるとうれしいな♪

Réseaux Sociaux



S'abonner au flux

モバイル用QRコード
  • ATOM 1.0
  • RSS 2.0

Répertoire

えらんだ INDEX にジャンプするよ

Podcast

Poscast 学校行かずにフランス語!

PODCAST 学校行かずにフランス語!

PODCAST 学校行かずにフランス語! PODCAST RSS2.0

iTunes Store にジャンプ ♪