月のなまえ。

FACILE + VOCABULAIRE

★★★★★

Coucou !!

ちょっと声が枯れちゃって、録音できません。

なので、たてつづけで申し訳ないんだけど、
基本語彙編・月のよび方、やってみましょう♪

ヨーロッパでは、月を今の日本のように
「1月」「2月」と数で表す習慣はありません。

そしてフランス語では、月名のはじめを大文字ではあらわしません。

  




 1月 janvier ジャンヴィエ
 2月 février フェヴリエ
 3月 mars マルス
 4月 avril アヴリル
 5月 mai メ
 6月 juin ジュアン
 7月 juillet ジュィエ
 8月 août ウー(ト)
 9月 septembre セプターンブル
10月 octobre オクトーブル
11月 novembre ノヴァーンブル
12月 décembre デッサーンブル

日付を記すのには何とおりかあって、
いつもわたしがエントリの最初に書いているように

  * 曜日(冠詞なし・頭文字は大文字) + 日 + 月 + 年

もしくは

  * 定冠詞 Le + 日 + 月 + 年

が主流のもよう。
これからは、そのへんも見ていただけると覚えやすいかも♪

さて、まだフランス語を本気で始めて間もないころ、
この月の名前に関して、とてもおもしろいことを
田桐正彦氏の「フランス語 語源こぼれ話」という本で読んだことがあります。


つづきは ↓↓↓ からどうぞ♪

理屈に合わないこと・おかしなことを探し出して、
なんで?どうしてこうなるの?と考えるのが大好きなわたし。

学校で英語を習っているときから、なぜ
8本足のタコoctopus で、10月October というのだろう、
とずっと不思議に思っていました。

そのころは、oct- が「8」をあらわすとは知らなかったけど、
おなじ oct- ではじまってるのに数が合わないってことは分かったから。
オンナの勘?


じゃ、なんで10月に、を意味する oct- がついてるの?


わけが分かったときは、もう、長年の謎がスッキリ!!でした。

この本にはその理由がとてもくわしく書かれているのだけれど、
わたしがそのままここに書くと、あまりにもややこしくてしかも盗作になっちゃうので、
わかりやすく要約してみます。

ただ、とっても長いので、次のエントリで3〜4回くらいにわけておはなししようかな?


フランス語 語源こぼれ話フランス語 語源こぼれ話
田桐 正彦

白水社 1998-03
売り上げランキング : 260931

Amazonで詳しく見る
by G-Tools

ポチポチポチッと応援してもらえるとうれしいです♪

♪にほんブログ村 フランス語ブログ♪
♪人気ブログランキング フランス語♪
♪人気ブログランキング jimomo パリ♪

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

トラックバック(1)

トラックバックURL: http://mt.chibiru.com/mt-tb.cgi/3872

学校行かずにフランス語! - フランス語の基本語彙 INDEX (21 septembre 2012 20h02)

フランス語の基本的な語彙に関するエントリのインデックスだよ。 新しいものをご紹介するたびに、更新していきます。 LE NOMBRE ET LE CHIFF... 続きを読む

コメント(4)

TITLE: 楽しみ〜

おもしろいお話だなあ・・・・
続きを 楽しみにしています。

喉 無理しないでね。
気候が複雑だから 身体にきちゃうよね。

暑くなるまでに 体力もつくっとかなきゃ
ジュースでもいいから 栄養あるもの飲んでね。

綺麗な色のクランベリージュースなんて
嫌いかしら?

TITLE: 凛さん♪

おもしろいですよね :)
一気に全部書いちゃったので、あとは1年に1章、
ハリー・ポッターのように・・・なんてね♪
そんなに気が長くありません!

ほんとに、気候についてけないですー
暑かったり寒かったり、じめじめしたり。
年々ひどくなってる気がするのはみなさん同じかしら?
やっぱり、地球も病気なんだ・・・

ありがとう凛さん♪
クランベリージュース、大好きです!!!
明日、さっそくお買いものに行こうっと。

凛さんも、お体大切にね。

Bonjour, je suis une française du nom de Océane (13 ans) et je voulais vous dire que j'aime beaucoup votre site ! =D
Vous parlez vraiment bien le français ! O_O
Moi j'apprend le japonais ^ ^
Ganbarimasu ! =)

Chère オセアヌ

Bonjour Océane, merci beaucoup de votre message très gentil :)
Pourquoi apprenez-vous le japonais ?
Vous aimez le Japon ?
Moi, j'adore la langue française, mais ce n'est toujours pas facile d'apprendre des langues étrangères...

Ganbatte ne !

KiKi

Auteur

KiKi

KiKi MAILLET

フランスとフランス語が好きすぎて
フランス人師匠と結婚の末
パリ近郊クルブヴォワ市に移住。

8年暮らしても慣れないフランス生活と
上手にならないフランス語に四苦八苦中。

PARTENAIRE

TIPAのフランス日記

今までなかった
パリ発フランス語学習ビデオ!
無料体験をぜひお試しください!

Quelle heure est-il ?

PARIS


TOKYO

Bienvenue !!!



今日もあそびにきてくれて
ドウモアリガトウ♪

人気ブログランキング
にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ


フランスdeリンク
ジモモ パリ

↑↑↑
みなさまの応援クリックが
ブログをつづける励みになります♪



Check

このブログをはてなブックマークに追加



↑↑↑ Google 版「イイネ!」です
ポチッとしてもらえるとうれしいな♪

Réseaux Sociaux



S'abonner au flux

モバイル用QRコード
  • ATOM 1.0
  • RSS 2.0

Répertoire

えらんだ INDEX にジャンプするよ

Podcast

Poscast 学校行かずにフランス語!

PODCAST 学校行かずにフランス語!

PODCAST 学校行かずにフランス語! PODCAST RSS2.0

iTunes Store にジャンプ ♪