学校行かずにフランス語！

mardi 12 février 2008

フランス語の発音・つづりと音の関係に関する
エントリのインデックスだよ。

LA PRONONCIATION ･･･ 発音
　＊ フランス語の発音。
　＊ フランス語の発音。その２
　＊ Impossible n'est pas français !!
　＊ もごもごフランス語。

　＊ LES VOYELLES ･･･ 母音 Nº1
　＊ LES VOYELLES ･･･ 母音 Nº2
　＊ 母音 E
　＊ 単語のアクセント。
　＊ アクサンのえらびかた。
　＊ アクサンのえらびかた ･･･ 母音 E 以外は？

　＊ フランス語らしく話す ･･･ Nº1 母音 E の省略
　＊ フランス語らしく話す ･･･ Nº2 母音 E が消える場所
　＊ フランス語らしく話す ･･･ Nº3 聞こえない子音

　＊ アクサンがおしえてくれること。

♪応援してくれてアリガトウゴザイマス♪

mardi 22 janvier 2008

フランス語らしく表現するためのエントリーのインデックスだよ。
エントリーは古い順にならんでいます♪

LA PRONONCIATION ･･･ 発音
　＊ 『オンバイエ』・『セパガーー』
　＊ もごもごフランス語。

　＊ フランス語らしく話す ･･･ Nº1 母音 E の省略
　＊ フランス語らしく話す ･･･ Nº2 母音 E が消える場所
　＊ フランス語らしく話す ･･･ Nº3 聞こえない子音

LES EXPRESSIONS ･･･ 表現
　＊ 韻を踏む才能はこうしてつちかわれる？
　＊ T'inquiète !

　＊ 代名動詞 nº1 - 再帰的用法
　＊ 代名動詞 nº2 - 相互的用法
　＊ 代名動詞 nº3 - 受動的用法
　＊ 代名動詞 nº4 - 本質的用法

　＊ フランス語らしい表現 ･･･ ウフェミスム。
　＊ 話しことばと書きことば。

　＊ それはわたしを○○させる Nº1 動詞 FAIRE
　＊ それはわたしを○○させる Nº2 動詞 RENDRE/METTRE
　＊ それはわたしを○○させる Nº3 動詞 DONNER etc...

　＊ フランス語の句読点クイズ。
　＊ Abréviation ･･･ 略語。

DES LIVRES ･･･ テキスト
　＊ フランス語会話とっさのひとこと辞典
　＊ フランス語コミュニケーションの方法
　＊ コミュニケーションのためのフランス語発音法
　＊ 「とってもジュテーム」にご用心！
　＊ つばめが一羽でプランタン？
　＊ Larousse のテーマ別・表現辞典たち 2
　＊ Larousse のテーマ別・表現辞典たち 1
　＊ コンヴェルサスィオン - 中級フランス語会話へのステップ
　＊ フランス語の小径―たのしい意味世界への誘い

　＊ Raymond QUENEAU ･･･ レーモン・クノー。
　＊ Exercices De Style ･･･ 文体練習。
　＊ 「偉大な人」 ･･･ Prévert

過去のエントリも読んでいただきたくって
テーマ別にエントリを探せる INDEX を作ってあります。

右カラムの Répertoire メニューの中に、
INDEX 専用のドロップダウンリストがあります。
ぜひぜひ、活用してくださいね。

♪今日もポッチリありがとうございます♪

lundi 19 février 2007

Coucou !!

今日はウチのおじょうさん、ひさびさの高熱で寝込んでおります。
病気するとみぃーんな赤ちゃんになっちゃうのね・・・。
ものすごぉく注文の多い料理店で、ママちんどんはてんやわんやです！！

みなさん、コメントどうもありがとうございます♪
お返事は夕方に書きますね。ゴメンナサイ！

さてさて、今日は会話の中で聞こえない子音についてです。

といっても、発音はされているけれど、母音 E がおとされ
子音が短く弱くなってしまって聞こえづらい音のこと。

自分で発音するのはちょっぴりムズカシイけれど、
練習して慣れちゃったら、フランス語らしく聞こえてくるよ♪

それではさっそく en savoir plus... からどうぞ。

　＊ フランス語らしく話す ･･･ Nº1 母音 E の省略
　＊ フランス語らしく話す ･･･ Nº2 母音 E が消える場所

♪応援してくれてアリガトウゴザイマス♪

dimanche 18 février 2007

Coucou !!

今日は、子音にいくまえに、ちょっぴり昨日の補足♪

どんな組み合わせで母音 E をおとすのか、
どうも教科書のお手本どおりには発音されてないように聞こえるので
師匠にくわしく訊いてみました。

やっぱりね、ひとによって、話し方がちがうんだって。

大切なのは相手に伝わることだから、それさえできれば
自分が発音しやすいようにやっていいんだよ、と師匠からです。

それでも、発音しにくいという理由で、おっことせない場所も。
いくつかのパターンがあるので、じっくり聞きくらべてみましょう。

練習用の、３段階のスピードの音声も追加しました。
ほかのものも、ちょっと練習してよりフランス語らしくなってます。

ぜひ、聞き直してみてくださいね！

en savoir plus... からどうぞ♪

　＊ フランス語らしく話す ･･･ Nº1 母音 E の省略
　＊ フランス語らしく話す ･･･ Nº3 聞こえない子音

♪応援してくれてアリガトウゴザイマス♪

samedi 17 février 2007

Coucou !!

さて、今日はひさびさに、発音について。
こんなご質問をいただきました。

　　>> 実際の会話でスピードが上がったとき
　　>> どの音節がカットされるとか、どこが省略されるとか
　　>> （例えば ne pas の ne は良く省略されますね）
　　>> 是非是非レッスンお願いします。

これ、とってもおもしろいテーマですね。
それではさっそく、いってみましょう♪

そのほかのレッスン
　＊ フランス語らしく話す ･･･ N°2 母音 E が消える場所
　＊ フランス語らしく話す ･･･ N°3 聞こえない子音

♪ PODCAST 「発音」N°1 フランス語らしく話す <1> もどうぞ♪

♪応援してくれてアリガトウゴザイマス♪

samedi 11 novembre 2006

Coucou !!

文字のアクサン accent のことを
こないだおはなししましたが、
あんなふうにアクサンをえらべるのは母音 E だけ。

スィルコンフレクスやトレマについては
ほかの母音につくときの約束ごともちょっとおはなしましたね。

じゃあ、アクサン・グラーヴやアクサン・テギュ、
C にだけくっつくセディーユは？

そのへんをスッキリさせちゃいましょう。

こないだ、アップしたあとに追記した部分もこちらにのせました。
このエントリで E 以外のものがぜんぶ見られるようにね。

♪応援してくれてアリガトウゴザイマス♪

lundi 6 novembre 2006

Coucou !!

明日・・・いや、今日はおでかけするからね
夜中のうちにアップしときます。

アクサンについてでしたね♪

さて・・・ここからやっと、
文字のアクサン accent についておはなしできる！

ちゃんと勉強したわけじゃないけど
わたしなりの解釈をしてみたいと思います。

そしてみなさん自身でも
分析してみるとおもしろいと思います♪

♪応援してくれてアリガトウゴザイマス♪