学校行かずにフランス語！

a, à

「ア」ですが、くちびるをまるめて突きだし、
音は鋭く、くちびるのまわりの緊張度はもっとも低い音です。

　　
　　cheval　　シュヴァル「馬」
　　papa　　パパ「お父さん」
　　là-bas　　ラバ「あそこに」

a, â, oi(wa)

これも「ア」です。

くちびるをまるく突きだし、
くちびるのまわりの緊張度が低い音なのは
さきほどの「ア」とおなじです。

ただ、こちらは後方母音といって、
舌の位置をうしろに下げた鈍い音になります。

ただ、今では a, oi はむしろ上にご紹介した音で
発音されるのがふつうなんだって。

　　noir　　ノワール「黒」
　　gâteau　　ガトー「ケーキ、お菓子」

そして、こちらの音で発音されているものはもう少なくて、
師匠が思い出せたのがつぎのふたつ。

　　
　　pâle　　パール「（色が）薄い、顔色がわるい」
　　mâle　　マール「（動物の）オス」

はじめのうちは、このふたつのちがいは
あまり気にしなくてもだいじょうぶ。

そのうち自然に出せるようになる音だと思います。

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

「ウ」ですが、あいまいな音です。
くちびるの緊張も、鋭さもなく、ただくちびるをまるめて
「ア」と「ウ」のあいだのような音を出せばいいと思います。

それから、この 語尾の e をもつ単語がつづくとき
語尾の e が落ちる、つまり子音の音だけを
発音することも多くあります。

ただ、今のパリジャンたちは、
この 語尾の e さえ発音する傾向にあるんだって。
しかも、音は鼻母音ふう。
師匠はこのだらしない発音が大キライだそう。

Bonjour ! さえも 語尾の e をつけて発音されちゃったり。

それはまた、のちのちね。

　　
　　madame　　マダーム「ご婦人」
　　colombe　　コローンブ
　　　「（純真・平和・聖霊の象徴としての）鳩、白鳩、雌鳩」
　　tête　　テットゥ「頭」

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

日本語の「イ」よりもくちびるを横にひっぱり、
舌山は前のほうにおいて鋭く最も緊張した音を出します。

　　
　　canari　　キャナリ「カナリア」
　　île　　イル「島」
　　psychologue　　プスィコローグ「心理学者」

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

「オ」の音です。
くちびるをせまくまるくとがらせ、
舌の奥のほうで緊張した音を出します。

　　
　　métro　　メトロ「地下鉄」
　　pôle　　ポール「（地球・天球の）極、極地」
　　haut　オー「（高さが）高い」
　　cadeau　　カドー「プレゼント」

o, au

同じ「オ」ですが、
こちらはさっきの「オ」ほどくちびるを緊張させずに、
舌の奥をうんとさげて発音します。

　　
　　homme　　オーム「ひと、男性」
　　Paul　　ポール「ポール」固有名詞
　　album　　アルボーム「アルバム」
　　maximum　　マクスィモーム「最大限」

この音も、すくなくなりつつあるそうです。

つづりが au で師匠が思いついたものは
男の子の名前 Paul ひとつだけ。
あとは、さきほどの「オ」の音で発音されます。

そして、album と maximum なんだけど
um のつづりで「オム」となるのは例外です。

これらのことばはラテン語からきてるから、
ラテン語の音がまだのこってるんだって。

はじめのうちは、このふたつのちがいは
そんなに気にしなくてもだいじょうぶだよ。

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

くちびるを日本語の「ウ」の形よりも
ずっとずっとせばめて細くとがらせ、「イ」の発音をしてみてね。

「ユ」に近いですが、
もっとくちびるをつかった、最も緊張した音です。

　　
　　voiture　　ヴワテュール「車」
　　purée　　ピュレ「ピューレ」
　　sûr　　スュール「確かな」

この音、出せるようになるとクセになっちゃうね♪

いちばん最初に NHK ラジオ講座で覚えたフレーズが

　　sur le mur
　　スュルルミュール
　　「壁の上に」

だったから、必死で練習した思い出があります♪

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

じゃ、また明日！
À demain !!