女を見抜く。nº7-2 名詞 -ture / 補足 -ure

CONNAISSANCES + VOCABULAIRE

★★★★★

Coucou !
Vous allez bien ?


週末は、師匠の実家でフランス中部、PoitiersTours の間辺りにある
Châtellerault(シャテルロー) という町に行っていました。
Paris Montparnasse 駅から TGV で1時間ちょっとのところです。


日曜日、Le Blancbrocante に行く車の中で、
先日書いた -ture が語尾の女性名詞の話をみんなにしました。

「もしかしたら、verduregravure のように
 -ture 以外にも -ure で終わる名詞は女性名詞なんじゃないの??」

と思っていたからです。


パパもママンも師匠も、1時間近くの往路で
どんどん -ure のつく名詞を挙げてくれました。
まるでゲームみたいに♪

そしたらまぁ、あることあること。
師匠がネットで検索したところ、語尾が -ure
例外的に女性名詞でないものは数個しか存在しないそうです。

これはいいこと聞いた!


それでは、語尾が -ure の女性名詞、さっそくいってみましょう!


 * 女を見抜く。nº1 名詞 -eur
 * 女を見抜く。nº2 名詞 -ion
 * 女を見抜く。nº3 名詞 -aison
 * 女を見抜く。nº4 名詞 -té
 * 女を見抜く。nº5 名詞 -rie
 * 女を見抜く。nº6 名詞 -ce
 * 女を見抜く。nº7 名詞 -ture
 * 女を見抜く。nº7-2 名詞 -ture / 補足 -ure
 * 女を見抜く。nº8 名詞 -tude
 * 女を見抜く。nº9 名詞 -oile, -oire
 * 女を見抜く。nº10 名詞 -che
 * 女を見抜く。nº11 名詞 -ête

今日は -ture 以外で、
語尾に -ure / -ûre がつく女性名詞です。


髪を整えるcoiffer → 髪型coiffure
切るcouper → 切り口・切り傷coupure
刺すpiquer → 注射piqûre


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

* 語尾が -ure / -ûre

gravure
グラヴュール
「版画」
graver「彫る・刻む」より)
levure
ルヴュール
「ベーキングパウダー(ふくらし粉)」
lever「起こす」より)
cure
キュール
「療養・養生」
manucure
マニュキュール
「マニキュア」
pédicure
ペディキュール
「ペディキュア」
bordure
ボルデュール
「縁・縁取り」
verdure
ヴェルデュール
「(草木の)緑・(緑の)草木」
injure
アンジュール
「ののしりの言葉・罵詈雑言」
injurier「ののしる」より)
allure
アリュール
「歩調・スピード・速度」
doublure
ドゥブリュール
「(洋服の)裏地・スタントマン」
raclure
ラクリュール
「削りくず・かす」
racler「削り取る・掻き落とす・こそげる」より)
enflure
アンフリュール
「腫れ・むくみ・誇張」
enfler「腫れる・むくむ」より)
chapelure
シャプリュール
「(料理用の)パン粉」
chevelure
シュヴリュール
「(総称的に)髪(★特に豊かな長い髪)」
mûre
ミュール
「桑の実」
armure
アルミュール
「甲冑・鎧甲・防具」
saumure
ソーミュール
「(塩漬け用の)塩水」
saumurer「塩漬けにする」)
serrure
セリュール
「錠・錠前」
serrer「締める・縛る」)
morsure
モルスュール
「噛み傷・刺し傷・切り傷」
mordre「噛む・(虫が)刺す」より)
tonsure
トンスュール
「剃髪・円形ハゲ」
tondre「短く刈る・刈り込む」より)
chaussure
ショスュール
「靴」
chausser「(靴などを)はく」より)
rayure
レィユール
「縞模様・ボーダー・ストライプ」
rayer「線を引く」より)


女装好きな男性名詞に注意!!!

parjure
パルジュール
「偽りの宣誓・誓いを破ること」
parjurer「誓いを破る・宣誓に違反する」より)
murmure
ミュルミュール
「つぶやき」
murmurer「ささやく・つぶやく」より)
mercure
メルキュール
「マーキュリー・水星」


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

これで女性名詞を当てる確率は80%くらいになったかな?


それでは、また明日!!
À demain !!

ブログをつづける励みになっています♪

♪にほんブログ村 フランス語ブログ♪
♪人気ブログランキング フランス語♪
♪人気ブログランキング jimomo パリ♪

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

トラックバック(13)

トラックバックURL: http://mt.chibiru.com/mt-tb.cgi/4604

学校行かずにフランス語! - 女を見抜く。nº1 名詞 -eur ( 8 août 2011 14h30)

Coucou !! フランス語ってなにがめんどくさそうって、 やっぱり名詞に「男」と「女」の区別があるところかな? だいたいの文法書には、 法則はないので... 続きを読む

学校行かずにフランス語! - 女を見抜く。nº2 名詞 -ion ( 8 août 2011 14h30)

Coucou !! さてさて、フランス語の名詞の男女見分けクイズ、 つかえるヒント集の第2弾。 いっぱーいあるから、これは全部おわるまでに時間かかりそう!... 続きを読む

Coucou ! Vous allez bien ? 週末は、師匠の実家でフランス中部、Poitiers と Tours の間辺りにある Châtelle... 続きを読む

学校行かずにフランス語! - 女を見抜く。nº7 名詞 -ture (11 août 2011 7h43)

Coucou !! 大好評だった「女を見抜く。」シリーズ、第7弾。 そう、第6弾でいきなり更新しなくなっちゃったんだ、このブログ。 でもね、原稿とリストは... 続きを読む

学校行かずにフランス語! - 女を見抜く。nº8 名詞 -tude (14 août 2011 23h18)

Coucou ! Ça va bien ? さてさて、今日はフランス語名詞の「女を見抜く」第8弾です。 こないだで80%くらいになった、女性名詞を見当てる... 続きを読む

学校行かずにフランス語! - 女を見抜く。nº9 名詞 -oile, -oire (20 août 2011 0h16)

Coucou !! さてさて、覚えておくと意外に便利な「フランス語の女性名詞を見分けるコツ」。 男か女かの二択だもん、もともと当たる確率は50%もあるんだ... 続きを読む

学校行かずにフランス語! - フランス語の名詞 INDEX (20 août 2011 18h52)

フランス語の名詞に関するエントリーのインデックスだよ。 復習などに役立ててね♪ (エントリは古い順にならんでいます) LE NOM ・・・ 名詞  * 魔... 続きを読む

学校行かずにフランス語! - 女を見抜く。nº10 名詞 -che (24 août 2011 20h35)

Coucou !! わたしにとって、フランス語名詞の性別ってとても興味深いんだけれど それをやっかいに感じる人も多いんじゃないかな。 だいたいの文法書には... 続きを読む

学校行かずにフランス語! - 女を見抜く。nº6 名詞 -ce (25 août 2011 14h47)

Coucou !! フランス語を始めようというひとなんかが 躊躇したり諦めちゃったりするのは 動詞の活用がいっぱいあるところと 名詞に「男」と「女」の区別... 続きを読む

学校行かずにフランス語! - 女を見抜く。nº5 名詞 -rie (25 août 2011 14h48)

Coucou !! 思春期の娘に翻弄されまくって木っ端ミジンの KiKi です♪ さてさて、ひっさすぃぶりのフランス語名詞男女よりわけ法第5弾。 今回は職... 続きを読む

学校行かずにフランス語! - 女を見抜く。nº4 名詞 -té (25 août 2011 14h49)

Coucou !! そろそろメガネ des lunettes がないとつらくなってきました。 遠視と乱視がひどいんだって。 首や肩、うでのコリもそこからき... 続きを読む

学校行かずにフランス語! - 女を見抜く。nº3 名詞 -aison (25 août 2011 14h55)

Coucou !! わぁーい、でっかい太陽♪うれしいなー♪♪♪ きのうパリでは雨と風がつよくて大変だったそう。 あの 雨雨雨雨 の呪いが効いたのかしら・・... 続きを読む

学校行かずにフランス語! - 女を見抜く。nº11 名詞 -ête ( 5 septembre 2011 17h57)

Coucou !! Comment allez-vous ? やっと日本語が書けるようになってホッとしている KiKi です。 昨日も書いたけど、ただいま... 続きを読む

Auteur

KiKi

KiKi MAILLET

フランスとフランス語が好きすぎて
フランス人師匠と結婚の末
パリ近郊クルブヴォワ市に移住。

8年暮らしても慣れないフランス生活と
上手にならないフランス語に四苦八苦中。

PARTENAIRE

TIPAのフランス日記

今までなかった
パリ発フランス語学習ビデオ!
無料体験をぜひお試しください!

Quelle heure est-il ?

PARIS


TOKYO

Bienvenue !!!



今日もあそびにきてくれて
ドウモアリガトウ♪

人気ブログランキング
にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ


フランスdeリンク
ジモモ パリ

↑↑↑
みなさまの応援クリックが
ブログをつづける励みになります♪



Check

このブログをはてなブックマークに追加



↑↑↑ Google 版「イイネ!」です
ポチッとしてもらえるとうれしいな♪

Réseaux Sociaux



S'abonner au flux

モバイル用QRコード
  • ATOM 1.0
  • RSS 2.0

Répertoire

えらんだ INDEX にジャンプするよ

Podcast

Poscast 学校行かずにフランス語!

PODCAST 学校行かずにフランス語!

PODCAST 学校行かずにフランス語! PODCAST RSS2.0

iTunes Store にジャンプ ♪