フランス語の語彙 ・・・ 写真 #1

EXPRESSIONS + VOCABULAIRE

★★★★☆

Coucou !

せっかくカメラを始めて写真用語を覚えたので、
今日は写真に関するフランス語をみてみましょう♪

まずはフランス語で「写真」。

  
  une photo

つぎは、もうつかってるひとも少ないのかな?
わたしのトイカメラたちには必須のこれ。

  
  une pellicule
  「フィルム」


写真を撮ることをフランス語では

  
  prendre des photos

なになに(だれだれ)を写真「に」撮る、は

  prendre qqn/qqc en photo

たとえば、お母さんを写真に撮る、は

  
  prendre ma mère en photo

エッフェル塔を写真に撮る、なら

  
  prendre la tour Eiffel en photo


つぎは、写真を撮るのに欠かせないカメラ。
フランス語で「カメラ」caméra というと、
ウェブカムなどのようにヴィデオを撮るものを指します。

ふつうに、「ハイ、チーズ!」のカメラを指すばあいには

  
  un appareil photo

フランス語でデジカメというときには

  
  un appareil photo numérique

numérique とは「デジタルの」という意味。

つぎは銀塩カメラ。
銀塩カメラとかいうと引いちゃうけど、
このことばはフィルムをつかうカメラ全般を指すことば。

フィルムにつかわれている「銀塩」という成分(?)から
きていることばで、ふつうには「フィルムカメラ」かな?

  
  un appareil photo argentique


あんまり長いと覚えられないので
今日のところはこのくらいにしておこうかな。
もうちょっと詳しいことは次回にとっておきましょう♪


最後に。
じろじろと舐めるように見られたらフランス語のこんなひとこと。

  
  Tu veux ma photo ?
  「あんた、あたしの写真が欲しい?」

これ、しつこく見られたときの決まり文句なんだって!


じゃあまたね!
A bientôt !!

いつも読んでくださって感謝してます♪

♪にほんブログ村 フランス語ブログ♪
♪人気ブログランキング フランス語♪
♪人気ブログランキング jimomo パリ♪

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

トラックバック(1)

トラックバックURL: http://mt.chibiru.com/mt-tb.cgi/4305

学校行かずにフランス語! - フランス語の日常表現と語彙 INDEX (10 août 2011 22h58)

フランス語の日常表現と語彙に関するエントリのインデックスだよ。 L'HABITATION ・・・ 住居  * フランス語の語彙 ・・・ アパルトマン。 L... 続きを読む

コメント(2)

KIKIさん

随分ご無沙汰しています。
ベルギー在住中にお世話になったJuilletです。
今年に入って、日本に帰国し、ヨーロッパ恋しの毎日を過ごしています。
KIKIさんは、今、おフランスですか?


日本に帰ってきてからも、フランス語、続けたいと思っていたのですが、
引越しや新生活の立ち上げでバタバタし、だんだん、モチベーションも・・・
気持ちだけは焦って、あたふたしていたところだったんです。

そしたら、最近、また、KIKIさんのアップが多くなって。
私も、つられて(笑)、勉強、再開し始めました!
学習意欲への刺激、どうもありがとうございます♪

また、いつ、ベルギーに戻っても大丈夫なように、フランス語、
鍛えたいと思います。


これからも、楽しみにしています♪

Juillet さん☆

こんにちは!!
コメントありがとうございます♪

ベルギーから帰国されたんですね。
おかえりなさい!!!

わたしはまだ日本にいます・・・とほほです。
写真をやってて、10月まで展示会を毎月やるんです。
だから、お引っ越しはそのあと。

わぁーい、お役に立てたようでよかったです♪♪♪
いっしょにフランス語鍛えましょ!!

こちらこそ、これからもどうぞよろしくです☆

Auteur

KiKi

KiKi MAILLET

フランスとフランス語が好きすぎて
フランス人師匠と結婚の末
パリ近郊クルブヴォワ市に移住。

8年暮らしても慣れないフランス生活と
上手にならないフランス語に四苦八苦中。

PARTENAIRE

TIPAのフランス日記

今までなかった
パリ発フランス語学習ビデオ!
無料体験をぜひお試しください!

Quelle heure est-il ?

PARIS


TOKYO

Bienvenue !!!



今日もあそびにきてくれて
ドウモアリガトウ♪

人気ブログランキング
にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ


フランスdeリンク
ジモモ パリ

↑↑↑
みなさまの応援クリックが
ブログをつづける励みになります♪



Check

このブログをはてなブックマークに追加



↑↑↑ Google 版「イイネ!」です
ポチッとしてもらえるとうれしいな♪

Réseaux Sociaux



S'abonner au flux

モバイル用QRコード
  • ATOM 1.0
  • RSS 2.0

Répertoire

えらんだ INDEX にジャンプするよ

Podcast

Poscast 学校行かずにフランス語!

PODCAST 学校行かずにフランス語!

PODCAST 学校行かずにフランス語! PODCAST RSS2.0

iTunes Store にジャンプ ♪