Discours de Coco le perroquet ・・・ オウムの Coco のおしゃべり。

Coucou !
Comment ça va ?

今日は、師匠の実家、La Charnoire ラ シャるノワーる にいる、オウムの Coco をご紹介します。

Discours de Coco ・・・ フランス語を喋るオウム。

Coco は、正確にいえば「ヨウム」という種類の鳥です。
グレーのボディに白い顔、赤い尾っぽのアフリカ生まれです。

そして彼はなんと、わたしよりも全然上手にフランス語を話します。
(周りはみんなフランス語を話すんだから、当たり前ですね)

Coco が真似するのはほぼ90%、パパの発言。
ママンの声や、師匠、弟くんの真似はしません。
妹の Claire の真似はときどきしますが、決まったセリフのみ。

このビデオは、2009年の師匠とわたしの結婚式の翌日に撮りました♪
Coco は人が見ていると話さなくなるので、結婚パーティーでキッチンに避難している彼を、ビュッフェにコンパクトデジカメを置いてオートで撮影。

途中、Claire がパパを探しに来るのですが、その問いかけに、Coco は絶妙に応えています。

長いこと、限定公開のまま放置していたのですが、もったいないので、昨日、フランス語字幕をつけて公開しました。

動画はぜひ、字幕つきでお楽しみください。
画面下のバーにある、字幕アイコンから設定できます。

それから、Coco の口元にもご注目を。

それでは、どうぞ!