8本足のタコと10月 nº4 – ニシムクサムライ。

さて・・・今日は「8本足のタコと10月」最終章。

それぞれの月の名前の由来ものせてみたから、ぜひ読んでみてね♪

第４章　アウグストゥスの改暦

さてさて、大の月と小の月を並び替えてしまったのはだあれ？

それは、カエサルの養子で初代ローマ皇帝の、アウグストゥスでした。彼はカエサルが自分の名を誕生月につけたのを「うひひ♪それならオレさまも！」と（笑ったかは知りませんが）自分が戦いで勝利をおさめた８月「６番目の月」Sextilis に Augustus と自分の名前をつけてしまったのです。

まったく、いい時代に生まれたもんですね。それが、今でも August (= août) としてしっかり根づいているんだもの。

ところが彼はそれだけじゃ気がすまなかった。自分の月の日数が少ない、つまり小の月ではメンツが立たないと、８月も３１日にしちゃったんです・・・

はい、ユリウス暦ではせっかくきれいにならんでた大の月と小の月の順番が狂っちゃいました。でも、彼も考えました・・・。

これでは大の月が連続しすぎちゃうからと、ちょちょいのちょいっと手直し、ややこしくしちゃったのです。だから、７月も８月も３１日あるんですね！

これでやっと、今の暦になったわけなのでした♪♪♪ 彼らのおかげで、夏休みは得した気分でいられたんだなあ。

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

さて、一件落着したところで、アウグストゥスの改暦の表をどうぞ。
月名は現在のものに近く、日数などはまったく同じですね。

田桐正彦氏の「フランス語 語源こぼれ話」からちょっと拝借したラテン語の月名の由来もいっしょに・・・

＊アウグストゥスの改暦＊

　１月（３１日）　Januarius　ヤーヌアーリウス
ヤーヌス神 Janus の月（ふたつの顔をもち「開始」を司る門扉の神）

　２月（２８日）　Februarius　フェブルアーリウス
フェブルウス神 Februus の月（「贖罪」を司る冥府の神）

　３月（３１日）　Martius　マールティウス
軍神マールス Mars の月

　４月（３０日）　Aprilis　アプリーリス
愛の女神アフロディーテーの月（この語を拝借したエトルリア語アプル apru が語源）
（「アポロン」を借用したエトルリア語アプル aplu が語源とも）

　５月（３１日）　Maius　マーイウス
豊饒の神マーイア Maia の月

　６月（３０日）　Junius　ユーニウス
女神ユーノー Juno の月

　７月（３１日）　Julius　ユーリウス
ユリウス・カエサルの誕生月（ヌマ暦での「５番目の月」をユリウス暦で改称）

　８月（３１日）　Augustus　アウグストゥス ★ !
初代ローマ皇帝アウグストゥスの月（ユーリウス暦での「６番目の月」をアウグストゥスが改称）

　９月（３０日）　September　セプテンベル　７番目の月

１０月（３１日）　October　オクトーベル　８番目の月

１１月（３０日）　November　ノウェンベル　９番目の月

１２月（３１日）　December　デケンベル　１０番目の月

[amazonjs asin=”4560003157″ locale=”JP” title=”フランス語の小径―たのしい意味世界への誘い”]

[amazonjs asin=”456000241X” locale=”JP” title=”フランス語 語源こぼれ話”]

＊ 8本足のタコと10月 nº1 – 1年が10ヶ月しかない！
＊ 8本足のタコと10月 nº2 – ズレた2ヶ月。
＊ 8本足のタコと10月 nº3 – Juillet の由来。