動詞 ALLER 直説法現在
Coucou !!
あれこれやってるから、もう忘れちゃったかな・・・
動詞活用、不規則動詞の第３弾。
今日は ALLER「行く」についてやってみましょ♪
これもとってもよくつかう動詞です。
「行く」だけじゃなくって、「調子がいい」とか「なにかの進み具合」もあらわせます。
準助動詞（助動詞的な役割をするもの）としてもいろんなつかいみちがあります。
しっかり覚えちゃおう♪
___
＊ ALLER 「行く」
直説法現在
tu vas テュヴァ
il va イルヴァ
vous allez ヴーザレ
ils vont イルヴォン
___
それでは、例文をどうぞ♪
「わたしたちは市場へ行く。」
Je vais bien, merci. (*1)
「元気だよ、ありがとう。」
Ça va aller. (*2)
「うまくいくよ。」
Il va pleuvoir demain. (*2)
「明日は雨が降るだろう。」
Vous allez venir chez nous vendredi soir ?
「金曜日の夜、わたしたちの家にいらっしゃいますか？」
Ils vont se coucher. (*3)
「彼らは床に就く。」
Je vais te chercher à la gare. (*3)
「きみを迎えに行くよ。」
Elles sont allées aux soldes. (*4)
「彼女たちはバーゲンに行った。」
On est allé(e)(s) au ciné. (*4)
「わたしたちは映画館に行った。」
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
ちょっと解説。
*1 ここでの ALLER は「･･･に行く」ではなく「調子がいい、元気である」「うまくいく」といった意味でつかわれます。
おなじみのあいさつ
Comment allez-vous ?
も、この ALLER の用法ですね。
___
*2 ALLER + 不定詞 で近接未来がつくれます。
近接未来とは、単純未来よりもちかくてはっきりとした未来。
B. Il pleuvra demain.
A. は「雨が降るだろう」ということがはっきりしている場合。
たとえば、空がもう真っ暗とか。
降水確率８０〜１００パーセントくらい？
B. は「降るかもしれないな、降るんじゃないかな」って感じ？
降水確率は３０〜７０パーセントくらい？
（これはわたしの勝手な推論です！！）
このふたつの未来については、時制のところであらためてやりましょう。
___
*3 は同じ ALLER + 不定詞 ですが、こちらは「･･･しに行く」という場合。
のように、近接未来か「･･･しに行く」か分からないときには、文脈や動詞の意味をかんがえて見きわめる必要がありますね。
どう説明すればいいかわからないので、またあらためて分析して、エントリを書くことにします。
・・・いい加減だなぁ。
___
*4 は過去形ですね。
複合過去で ALLER の助動詞は ÊTRE です。
これについては助動詞 ÊTRE のエントリでくわしく説明したので、見てみてね♪
ちなみに、主語に ON をつかうときでも ALLER の過去分詞は実際の動作主の性と数に一致させてあげたほうがいいです。
一致させなくても文法的には正しいんだけど、話していて、一致させるほうがふつうっぽいので。
ON についても、くわしくやる必要がありそうね。
それでは、明日からまた新しい１週間、がんばりましょ♪
À demain !!