フランス語のテーマ別日常表現と語彙 INDEX

フランス語の日常表現と語彙に関するエントリのインデックスだよ。 LE CORPS ・・・ 身体 ちょっとまじめなおっぱいの話 Caca boudin ・・・ からだから出るもの。 L'ESPRIT ・・・ こころ Hum ... En Savoir Plus

良薬口に苦し。

Re-coucou !! なんだかことわざすぎる今日この頃・・・ 自分でもうんざりしてきたのだけど、師匠が完治するまで声を出してもらうのは申し訳ないので、もうちょっとのガマンガマンでお願いします。 で・・・今日はこんなこ ... En Savoir Plus

「蜜の口、胆汁のこころ。」

こんばんは。 朝からおしゃべりしすぎたので、今日のことわざはさらっとご紹介したいと思います。 Bouche de miel, cœur de fiel. 「蜜の口、胆汁のこころ。」 つまり、口では蜜のように甘〜いこと言っ ... En Savoir Plus

「目から遠けりゃ心も遠い。」

日本には「遠くの親戚より近くの他人」なんてことわざがありますが・・・ フランスにも、似たような表現があるのかな? Loin des yeux, loin du cœur. 「目から遠けりゃ心も遠い。」 * loin de ... En Savoir Plus