C'est Normal - 歌詞を読もう Nº3

Coucou !! ここんとこ、歌詞やポエムを日本語にしてたら、あらあら、こんどはすっかり翻訳が楽しくなっちゃった♪ ぴたりとくる日本語がなかなか見つからないときは、いつまでも頭抱えちゃったりするんだけど、ね。 一筋縄で ... En Savoir Plus

今日のひとこと Nº34「まあ、それだけでも。」

Coucou ! 昨日も徹夜しちゃいました・・・まだ作業がおわらないんです。 ふぅ・・・ でも、すこしお昼寝したから・・・ C'est déjà ça. 「まあ、それだけでも(よかったね)。」 不幸中の幸い(ちょっと大げ ... En Savoir Plus