負けるが勝ち。

Coucou !!

これは・・・最近のわたしにいってやりたいことわざ。

Qui perd gagne.

「負けるものが勝つ。」「負けるものが得る。」

* qui 〜 ... : 〜するものは・・・だ
* perd : perdre「負ける」三・単・直・現
* gagne : gegner「勝つ、勝ち取る、得る」三・単・直・現

日本のことわざとそのまんまそっくり対応してるところがなんだかおもしろい。
このことわざ、ヨーロッパから来たの?
それともこれは、世界共通の哲学なのでしょうか・・・