基本的な否定表現。その３
Coucou !!
フランス語の基本的な否定表現がまだおわってなかったですね。
今回のレッスンでほとんどおわりです。
じゃ、耳から覚えてみてくださいね♪♪♪
Bon courage !!
「ぼくはもう１５ユーロしかもってない。」
Qu’est-ce qu’il reste dans le frigo ?
「冷蔵庫の中になにが残ってる？」
Il n’y a plus que deux œufs.
「もうたまごがふたつしかないよ。」
「ああ、きみはもうなんにもいわないんだね。」
Je n’ai plus rien à déclarer.
「もう申告するものはなにもありません。」
「彼は二度とピッチには戻ってこないだろう。」
Il était comment, le nouveau restaurant que tu avais trouvé dans le guide ?
「きみがガイドブックで見つけたレストラン、どうだった？」
C’était horrible, je n’irai plus jamais !!
「ひどかったよ、もう二度とあそこには行かないな！」
「ぼくの父さんはチェスだけが強いんじゃないぞ！」
Pour les victimes de ce terrible accident, les blessures ne sont pas que physiques.
「そのすさまじい事故の被害者たちにとって、負った傷は肉体的なものだけではない。」
「エルヴェはどんな海の幸も食べられない。」
A propos, elle va bien, Camille ?
「そういえば、カミーユは元気にしてる？」
Je ne sais pas. Je n’ai aucune nouvelle.
「知らないよ。なんの便りもないんだ。」
Aucun homme n’est parfait.
「誰ひとりとして完璧な人間はいない。」
基本だけでも、いろんな表現ができるね♪
例文を考えるのもとっても楽しい今日この頃です。
今日のフランス語単語・重要表現
* ai : avoir「もつ」一・単・直・現
* 15 : quinze
* euro(s) [n.m.] : ユーロ
* Qu’est-ce que 〜 : なにが〜なのか？
* reste : rester「残っている」三・単・直・現（非人称構文）
* dans 〜 : 〜の中に
* frigo [n.m.] :（話しことばで）冷蔵庫［正しくは réfrigérateur］
* il y a 〜 : 〜がある
* deux : ふたつの
* œuf(s) [n.m.] : たまご（単数ではウフ、複数ではウーと発音）
* dis : dire「言う」二・単・直・現
* à 〜 : 〜するところの
* déclarer : 申告
* reviendra : revenir「戻ってくる、再び来る」三・単・直・単純未来
* sur 〜 : 〜の上に、〜上に
* terrain : コート、ピッチ
* était : être 三・単・直・半過去
* comment : どんな
* restaurant [n.m.] : レストラン
* as : avoir 二・単・直・現（複合過去の助動詞）
* trouvé : trouver「見つける」過去分詞
* guide [n.m.] : ガイドブック
* horrible [adj.] : ひどい、イヤな、ものすごい
* irai : aller「行く」一・単・直・単純未来
* père [n.m.] : 父親
* est : être「〜である」三・単・直・現
* fort(e) [adj.] : つよい
* aux = à + les
être fort(e) à/en 〜「〜がうまい、よくできる」
* échecs [n.m.pl.] :（複数形で）チェス
* pour : 〜にとって
* victime(s) [n.f.] : 被害者、犠牲者、罹災者
* ce : その、この（子音ではじまる男性単数名詞を形容）
* terrible [adj.] : 恐ろしい、すさまじい、猛烈な、ひどい
* accident [n.m.] : 事故、災害
* blessure(s) [n.f.] : 傷、負傷、ケガ、（精神的な）傷、痛手
* physique(s) : 肉体の、身体の
* peut : pouvoir「〜できる」三・単・直・現
* manger : 食べる
* fruits de mer [n.m.pl.] :（ふつうは複数形・aucun に合わせて単数形になる）
海の幸［貝・ウニ・カニ・エビなどで、魚は含まれない］
* propos [n.m.] :（主に複数形で）ある主題についての発言、言葉、話、話題
à propos =「ところで、時に」
* va : aller「調子・体の具合などがよい」三・単・直・現
* bien : よい
* sais : savoir「知る」一・単・直・現
* nouvelle [n.f.] : 知らせ・たより（これもふつうは複数形）
