À peine / Presque / Complètement ･･･ フランス語で「どのくらい」
今回は「程度」や「加減」のお話。問答形式でいくつかご紹介したいと思います。 … En Savoir Plus
タグ: rien
J’en sais rien ･･･ 全然知らない。
Coucou ! わたしが使うと、師匠に大変よろこばれるフランス語のフレーズがあります。 J’en sais rien. じゃんセりャン． 「そんなこと全然知らない。」 Je sais pas. よりも強い否 … En Savoir Plus
「するしかない。」と「するだけでよい。」
Re-coucou !! 昨年８月のエントリ 基本的な否定表現。その２ の中で、わたしの日本語訳がまちがっていた部分があります。 On n’a qu’à le faire. 「もうそれをやるしかな … En Savoir Plus
基本的な否定表現。その３
Coucou !! フランス語の基本的な否定表現がまだおわってなかったですね。 今回のレッスンでほとんどおわりです。 じゃ、耳から覚えてみてくださいね♪♪♪ Bon courage !! ＊ ne … plu … En Savoir Plus
いろんな否定表現。その１
Coucou !! お盆休みはいかがでしたか？ 今日は、いろいろな否定表現についておはなししましょう。 否定を副詞や形容詞と併せてうまくつかうと、表現の幅もだいぶ広がってきます。 単純な否定 ne pas だけじゃなくい … En Savoir Plus
虎穴に入らずんば虎児を得ず。
またことわざです・・・つづいちゃってスイマセン！！ 先月末、モデムが５年の命を終え、こないだの落雷でパソコンとネット接続が初期化され、それをやっとのことで直したと思ったら、こんどはおととい、メーラーが再起不能に・・・。 … En Savoir Plus
いろんな「だいじょうぶですよ。」
Coucou !! さて今日は、謝られたときの「いいんですよ。」なんて表現を。 Ce n’est rien. 「なんでもありませんよ。」 これは、その過失自体が「なんでもありませんよ」という表現。 話しことば … En Savoir Plus
今日のひとこと Nº82「それほど複雑なことじゃない。」
Coucou !! ひさびさの今日のひとこと。 C’est pas si compliqué que ça. 「それほど複雑なことじゃない。」 C’est pas sorcier. 「（誰か・みん … En Savoir Plus
いろんな「どういたしまして。」
といっても、「どういたしまして」の表現て、それほどいろいろないんですよね・・・ たまには、短いレッスンもいいかな。 さてさて、師匠のいういちばん丁寧な「どういたしまして」は まえにもちょっとご紹介しましたが・・・ Je … En Savoir Plus
『オンバイエ』・『セパガーー』
今日はまず、フランスに住んで間もない読者さんからの 質問にお答えしたいと思います。 > 良く、こちらの人が『オンバイエ』？？？ってよくいっているのを耳にします。 > それってなんですか？？ > あと、『セパガーー』 … En Savoir Plus