Quelle idée ! ・・・ なに考えてんの!
今日は、quel(s) / quelle(s) を感嘆詞として、いろいろな感嘆文を作ってみます。 … En Savoir Plus
赤ちゃんがことばを覚えるように フランス語を自然に 自分のことばにしていきたいな
今日は、quel(s) / quelle(s) を感嘆詞として、いろいろな感嘆文を作ってみます。 … En Savoir Plus
Coucou ! わたしが使うと、師匠に大変よろこばれるフランス語のフレーズがあります。 J’en sais rien. じゃんセりャン. 「そんなこと全然知らない。」 Je sais pas. よりも強い否 … En Savoir Plus
Coucou ! Ça va bien ? 「TIPA のフランス日記」を制作・運営しているミュージシャン TIPA のふたりへのインタビュー、前回は自己紹介でしたが、いよいよ本題に入り、隔週1回、5回にわたってお届けし … En Savoir Plus
Coucou ! Comment allez-vous ? こないだ canicule(猛暑)の話をしたばかりだというのに、今日の夕方はググッと気温が下がり、女子会ではコートを着ているともだちもいました。 わたしは長袖の … En Savoir Plus
相手のいったことに、「それはどうだかわからないよ。」と答える表現。 どちらかというと、反論の意味が強いとおもいます。 Va savoir ! Allez savoir ! 「確かめに行ったらどうだ。」という直訳からして、 … En Savoir Plus
Coucou !! 目が覚めたら14時・・・ Noooooooooon, c’est pas vrai ! きのうはちゃんと、夜中の12時には寝たのに!! どうやら数週間おきに、全然眠れない時期と、寝ても寝て … En Savoir Plus
Coucou !! 今日は「ナイス・アイディア!」とフランス語で。 Bonne idée !! ちょっと上をいくのが・・・ Excellente idée !! さて、どんないいアイディア思いついたのかな? TuTu : … En Savoir Plus
Coucou !! 今回は、相手がとっぴなことをいいだしたときに 「なんておかしな考えだ!」 「なんちゅーアイディア!」 「なに考えとんじゃ!」 と返すひとこと。 Quelle idée !! KiKi のともだちを招待 … En Savoir Plus
Coucou ! さて今日は、質問に対して 「全然分からない」「見当もつかない」「全く心当たりがない」という返答です。 Aucune idée. フルでいうなら Je n’en ai aucune idée. … En Savoir Plus
Coucou ! とうとう本格的に花粉の季節ですね・・・ みなさんはだいじょうぶ? え、わたし? Bah… あんまり外に出ないからなあ。 こんなふうに、答えや言い訳につまったり、 「つまり、あの、その・・・」 … En Savoir Plus