Caca-culotte ・・・ めちゃビビる。

Coucou ! Ça va ? みなさんお元気ですか? 西日本の大水、冠水した町々や決壊して氾濫するあちこちの川の映像をはじめて見たときは目を疑いました。被害が広がっていくのを知るたび、胸が張り裂ける思いです。祖国だと … En Savoir Plus

Vis ta vie ! ・・・ お好きにどうぞ!

Coucou ! Ça faisait longtemps, comment allez-vous ? 今日は、ちょっと前に Facebook で紹介したとっても好きな表現を。 わたしがいうことを聞かず、自分の思うとおり … En Savoir Plus

TIPA Interview n°2 ・・・ 外国語を学ぶということ。

Coucou ! Vous allez bien ? さて今日は、「TIPA のフランス日記」 の Camille と Antoine へのインタビュー第三弾♪ わたしのなんちゃってフランス語はアテにせず、ネイティヴのふ … En Savoir Plus

TIPA Interview n°1 ・・・ 「TIPA のフランス日記」の誕生について。

Coucou ! Ça va bien ? 「TIPA のフランス日記」を制作・運営しているミュージシャン TIPA のふたりへのインタビュー、前回は自己紹介でしたが、いよいよ本題に入り、隔週1回、5回にわたってお届けし … En Savoir Plus

郷に入っては郷に従え。

Me voilà !! ただいま。 台湾旅行から帰ってきました。 胃がはじけそうです。 おみやげは切手とトランプだけ・・・ ツアーだったので、ほぼバスの中に軟禁状態でした。 ツアーでの海外旅行は初めてです。 うちの母親が … En Savoir Plus

出る杭は打たれる。

Coucou !! 昨日はもう、洗濯機 la machine à laver の排水口から水漏れして朝から床が水びたし・・・最悪でした! 水道の修理屋さん le plombier がすぐにきてくれたのだけど、結局原因が分 … En Savoir Plus

近況をたずねる。

しばらく会っていなかったともだち(知り合い)に、近況をきいてみましょう。 Quoi de neuf ? 「なにか変わったことは?」 Que du vieux. 「なにも変わらないよ。」(直訳:古いものだけしかない。) P … En Savoir Plus