
Ni fait ni à faire ・・・ ひどい出来損ない。
先ほどわたしが、 CD 読み込む機械(なんていうんだっけ?)を、コーヒーカップの上に置いて読み込んでたら、師匠にすごい剣幕で C'est ni fait ni à faire ! といわれました。 ... En Savoir Plus
赤ちゃんがことばを覚えるように フランス語を自然に 自分のことばにしていきたいな
先ほどわたしが、 CD 読み込む機械(なんていうんだっけ?)を、コーヒーカップの上に置いて読み込んでたら、師匠にすごい剣幕で C'est ni fait ni à faire ! といわれました。 ... En Savoir Plus
Coucou ! Comment allez-vous ? 今日は、「TIPA のフランス日記」 の Camille と Antoine へのインタビュー第五弾♪ わたしのへっぽこフランス語は聞き飛ばして、ネイティヴのふ ... En Savoir Plus
Coucou ! Vous allez bien ? さて今日は、「TIPA のフランス日記」 の Camille と Antoine へのインタビュー第三弾♪ わたしのなんちゃってフランス語はアテにせず、ネイティヴのふ ... En Savoir Plus
Coucou ! Ça va bien ? 「TIPA のフランス日記」を制作・運営しているミュージシャン TIPA のふたりへのインタビュー、前回は自己紹介でしたが、いよいよ本題に入り、隔週1回、5回にわたってお届けし ... En Savoir Plus
Coucou !! うーん、今日はなんとも日本語に訳しにくいこの表現。 感想を聞かれたとき、調子を聞かれたときなんかに、あんまりかんばしくなかったり、あんまりおもしろくなかったり、「んー・・・さあね。」「んー、まあまあ・ ... En Savoir Plus
Coucou !! 今日は、質問されたけど、そのときによって変わるからはっきり答えられないんだよね・・・なんてばあいのことば。 Ça dépend. 「場合によるな。」 これは de ・・・ といっしょに「何によるのか」 ... En Savoir Plus
といっても、「どういたしまして」の表現て、それほどいろいろないんですよね・・・ たまには、短いレッスンもいいかな。 さてさて、師匠のいういちばん丁寧な「どういたしまして」は まえにもちょっとご紹介しましたが・・・ Je ... En Savoir Plus