Pas déjà ! ・・・ まだ早いよ!

Coucou ! Comment allez-vous ? 今日は、déjà デジャ を否定形でつかう表現です。 On fait l’apéro ? オンフェ ラペろ? 「アペロする?」 Pas déjà. … En Savoir Plus

クラリネットをこわしちゃった ・・・ フランス語の歌

Coucou !! 「クラリネットをこわしちゃった」の解説が、中途半端でおわっちゃってモヤモヤだったみなさん、こんばんは♪ (そうでもないけど・・・っていったのだれですか?) フランス語の歌詞だけで1日放置したからたぶん … En Savoir Plus

オーパッキャマラードゥ!・・・ フランス語の歌

Coucou !! 思春期の娘に右往左往させられている KiKi です♪ さて、最近フランスの童謡集を聴いていたら、びっくりしました。 「クラリネットをこわしちゃった」ってフランス産だったのね! 昔から「オーパッキャマラ … En Savoir Plus

いろんな否定表現。その3

さて、今日はいろんなフランス語の否定表現、3回目。 形容詞と副詞のおく位置に気をつけて、といいましたがだいたいどんな感じか分かったかな? pas の前におくと、形容詞および副詞は pas を形容するのです。 つまり「どん … En Savoir Plus

いろんな否定表現。その1

Coucou !! お盆休みはいかがでしたか? 今日は、いろいろな否定表現についておはなししましょう。 否定を副詞や形容詞と併せてうまくつかうと、表現の幅もだいぶ広がってきます。 単純な否定 ne pas だけじゃなくい … En Savoir Plus

「大変なのは最初の1歩だけ。」

Coucou !! 今日のこのことわざにピッタリくる日本のものってなんでしょう? 世間知らずなわたしに、だれか教えてください。 Il n’y a que le premier pas qui coûte. 「 … En Savoir Plus

便りのないのはよい便り。

Coucou ! 結局今日も早く起きてしまいました・・・ ま、いっか。 Nouvelle をつかったことわざが出てきたので、とてもシンプルで、日本とおなじ表現をするものを。 Pas de nouvelles, bonne … En Savoir Plus

今日のひとこと Nº88「いいねぇ!」

Coucou !! 今日は「ナイス・アイディア!」とフランス語で。 Bonne idée !! ちょっと上をいくのが・・・ Excellente idée !! さて、どんないいアイディア思いついたのかな? TuTu : … En Savoir Plus

いろんな「どういたしまして。」

といっても、「どういたしまして」の表現て、それほどいろいろないんですよね・・・ たまには、短いレッスンもいいかな。 さてさて、師匠のいういちばん丁寧な「どういたしまして」は まえにもちょっとご紹介しましたが・・・ Je … En Savoir Plus

今日のひとこと Nº60「なんの見当もつかない。」

Coucou ! さて今日は、質問に対して 「全然分からない」「見当もつかない」「全く心当たりがない」という返答です。 Aucune idée. フルでいうなら Je n’en ai aucune idée. … En Savoir Plus