Rougir comme une pivoine ・・・ 牡丹のように赤くなる。

動詞 + comme + 不定冠詞 + 名詞 を使った「まるで○○のように△△する。」という言い回しで、フランス語の「もの」に対する観念について見てみましょう。 … En Savoir Plus

「食欲は食べながらにしてやってくる。」

Coucou ! パリはおとといまでものすごく暑かったと思えば、昨日の嵐のあと、すっかり涼しくなってしまいました。 風の匂いがもう秋な感じ。 ものすごく暑いといっても、30℃いくかいかないかなんですけど、なにしろパリでは … En Savoir Plus

基本的な否定表現。その2

Coucou !! フランス語の基本的な否定表現の2回目、さあいってみましょう♪ * ne … plus 「もう・・・ない」 Je n’en peux plus. 「もう無理。」 Je voudr … En Savoir Plus

いろんな否定表現。その1

Coucou !! お盆休みはいかがでしたか? 今日は、いろいろな否定表現についておはなししましょう。 否定を副詞や形容詞と併せてうまくつかうと、表現の幅もだいぶ広がってきます。 単純な否定 ne pas だけじゃなくい … En Savoir Plus

代名動詞 nº3 – 受動的用法

さあ、再帰的用法、相互的用法とおわったところで・・・ 忘れないうちに、代名動詞の「受動的用法」もやっちゃいましょう♪ 代名動詞で、主語が人間でなく事物の場合には、「受け身」の意味をもちます。 今までのレッスンでご紹介した … En Savoir Plus

虎穴に入らずんば虎児を得ず。

またことわざです・・・つづいちゃってスイマセン!! 先月末、モデムが5年の命を終え、こないだの落雷でパソコンとネット接続が初期化され、それをやっとのことで直したと思ったら、こんどはおととい、メーラーが再起不能に・・・。 … En Savoir Plus

ミイラ取りがミイラになる。

今日は、こんなことわざ。 Tel est pris qui croyait prendre. 「捕まえようとしていた者が捕まえられる。」 「盗もうとしていた者が盗まれる。」 つまり、ミイラを取りにいったら自分がミイラにな … En Savoir Plus

今日のひとこと Nº95「いい気味!」

今日は、皮肉でいうことばをいくつか。 どれも直訳ではいい意味ですが、反意的につかう表現。 フランス語には、皮肉にもほめるのにも、とってもおおい表現法です。 辞書にはないものもいくつかあるので、ここで覚えてね♪ Bien … En Savoir Plus

今日のひとこと Nº91「たーんと召しあがれ!」

Coucou ! 今日は、食事の前に交わすこんなあいさつを。 Bon appétit ! フランスではお互いに「楽しく、おいしく、たっぷりと食欲を満たすように」と願ってこんなあいさつを交わします。 会話の中では Bon … En Savoir Plus