フランスとフランス語とわたし

Coucou ! J’espère que tout va bien pour vous !!! さて・・・フランス語についてなにを書こうか考えていたのですが、純粋なフランス語に関する記事を最後に書いたのは、 … En Savoir Plus

CHEZ と MAISON

Coucou !! きのうの maison の語源、もう知ってるかた多かったのかな? おうちの話がつづいてるところで、もういっちょ。 おなじ「住まい」という語源からきたふたつのことば chez と maison はどうつ … En Savoir Plus

Gratin de Macaroni à la Kikounette

Coucou !! 今日はね、師匠が絶賛した KiKi オリジナル・グラタンのレシピをご紹介しまーす♪ といってもここは「学校行かずにフランス語!」。 そう簡単にレシピをのせるわけにはいきません・・・ヒヒヒ♪ (って前も … En Savoir Plus

ŒUFS DE SAUMON AU WASABI

たまにはレシピのご紹介なんか。 っていうか、カテゴリ追加しちゃおうかな? 今夜のおかずにお困りのあなた、こんなのいかが? フランスの冷凍食品の会社・Picard と ELLE のコラボ(?) 去年パリで買った ELLE … En Savoir Plus

ミイラ取りがミイラになる。

今日は、こんなことわざ。 Tel est pris qui croyait prendre. 「捕まえようとしていた者が捕まえられる。」 「盗もうとしていた者が盗まれる。」 つまり、ミイラを取りにいったら自分がミイラにな … En Savoir Plus

今日のひとこと Nº98「まぬけ!」

Coucou !! (ごめんなさい、さっきあいさつするの忘れちゃった :p ) 今回は、シリアスな意味じゃなくて、かる〜くバカにするとき、ふざけて小バカにするとき、笑いのネタにするとき。 「ドジ!」「まぬけ!」「アホ!」 … En Savoir Plus

今日のひとこと Nº92「大変おいしゅうございました。」

Coucou !! さて、食べおわったときの「おいしかった!」はフランス語でどういうの? C’était bon. 「おいしかったです。」 おいしかったじゃいいたりない、ものすごくおいしかったー!なんてときに … En Savoir Plus

今日のひとこと Nº81「ありえない!」

Coucou !! みなさん、どんなゴールデンウィークをお過ごしですか? じつは、この陽気の変化についてけなくて、体調くずしてます・・・ だから、今日せっかっくのおでかけも中止です(涙) このブログでフランス語にふれてる … En Savoir Plus

今日のひとこと Nº79「こりゃひと仕事だ。」

Coucou ! これから、感覚と音で覚えられるように、MP3 がある場合はふりがなをふるの、やめます♪ 今日は・・・ 「こりゃひと仕事だな。」 「いやぁー、手が込んでるなぁ!」 「すごい労力だろうな・・・」 なんて感心 … En Savoir Plus

今日のひとこと Nº1「ほっといてよ!」

ええと・・・ 第1回目の今日は、実際さきほど使ってしまったこのことばを・・・ 「ほっといてよ!」 これを伝えるには、いくつかの表現がありますが、ひとりにしといてくれ!、みたいな意味も含めたものをひとつ。 Laisse-m … En Savoir Plus