Écrabouiller ・・・ ぺしゃんこにする。

Coucou ! 子どもと関わっていると、大人同士ではあまり使わないさまざまなことばや表現が耳に飛び込んできますね。 例えばよく聞くのがこれ。 まずは、一般的に使われることばから。 Écraser エクらゼ 「押しつぶす … En Savoir Plus

Jouer la montre ・・・ 時間かせぎをする。

Coucou ! 昨日の日本対ポーランドの試合、のこり10分程度。 小心者のわたしには、またまた心臓がギュッとなる場面でした。 師匠とそのご両親といっしょに観ていて、リビングからテレビから観客から「出てけ!」「前代未聞だ … En Savoir Plus

Gratin de Macaroni à la Kikounette

Coucou !! 今日はね、師匠が絶賛した KiKi オリジナル・グラタンのレシピをご紹介しまーす♪ といってもここは「学校行かずにフランス語!」。 そう簡単にレシピをのせるわけにはいきません・・・ヒヒヒ♪ (って前も … En Savoir Plus