Écrabouiller ・・・ ぺしゃんこにする。

Coucou ! 子どもと関わっていると、大人同士ではあまり使わないさまざまなことばや表現が耳に飛び込んできますね。 例えばよく聞くのがこれ。 まずは、一般的に使われることばから。 Écraser エクらゼ 「押しつぶす … En Savoir Plus

おしりぺんぺん!

ところで今日、あることばを辞書で調べてたら、 とってもかわいいことば、見つけちゃいました♪ tutu テュテュ 「(バレエの)チュチュ」「(幼児語で)おしり」 LE VOCABULAIRE ENFANTIN(赤ちゃんこと … En Savoir Plus

留守番センターの女性はなんていってるのか?

さて、もうひとつの質問。 フランスで電話したとき、留守番センターの女のひとはなんといっているか。 これは・・・はっきり聞き取るとなるとむずかしかったです! これだけのフレーズ、3秒くらいでいってるんだもの! いつもはまあ … En Savoir Plus

パソコン ・・・ ハード編。

Coucou ! あいかわらず寒いですね。 昨日の夜は、雪が降りました。 USB で保温するカップソーサー&手袋ってのをどこかのサイトでアントワーヌくんに見せられて、「えー、ダサッ!」と言ってしまったのですが、やっぱりも … En Savoir Plus