Globaliser ・・・ グローバル化する。

Coucou ! わたしはよく、何かを伝えたいけどボキャブラリーがないときに、当てずっぽうに単語の要素を bricorage ブりコらージュ「日曜大工(とかつぎはぎとか)」してみたりするのですが、みなさんもそう? 例えば En Savoir Plus

Faisons la dictée ! ・・・ ディクテしよう!ふたたび。

Coucou ! Comment ça va ? 昨日の深夜、やっとパリ(のちょい郊外)にもどりました。 急ぎの仕事があったのにパソコンがぶっ壊れ、大切なデータもふっ飛び、一時は心労マックスな KiKi でしたが、おかげ En Savoir Plus

フランスに住めば、フランス語が上達する?

Coucou !!! お久しぶりです、KiKi です。 突然ですが、今日は最近師匠にいわれたショックなことについて。 「キミのフランス語は、日々退化している。」 ・・・・・・・・・・。 本当にショックでした。 だって、自 En Savoir Plus

「学校行かずにフランス語!」ということ。

Coucou ! Comment ça va ? 今日は、いつかここに書かなくちゃいけないなぁ・・・とずっと考えていたこと。 そう、このブログのタイトル「学校行かずにフランス語!」について。 そしてこのブログの謳い文句で En Savoir Plus

学校行ってフランス語?

Coucou !! 最近身にしみている、このブログのタイトルを根底からくつがえすようなこと。 フランス語をしゃべるときに、ヘンに慣れてきちゃって、間違いとか前置詞なんかの細かい部分をほとんど気にしないで、うる覚えでしゃべ En Savoir Plus

ネイティヴに頼りすぎるのは NG ?

Re-coucou !! 最近なぜかフランス語のつづりをポッカリ忘れちゃったり、自分が話しているフランス語があっているのか確信がもてなかったり、ちょっぴり伸び悩みを実感していた今日この頃。 Bonne journée ! En Savoir Plus

フランス人とフランス語でやりとり。

Coucou !! さて今日は、「フランス語で書くこと・フランス語で話すこと。」のつづきです。 前回、フランス語の会話学校に行くのも手だ、と書きました。 でもフランス語学校って、高いですよね! そんなわけで、わたしがどん En Savoir Plus

フランス語で書くこと・フランス語で話すこと。

お正月だけど、もういっちょ。 フランス語を勉強してる学生さんからこんな質問をいただきました。 writing と speaking が全く別に感じるのですが良い勉強方はありますか? うーん、学校でフランス語を専攻されてい En Savoir Plus

速習フランス語?

Coucou !! 最近、メールなどで「どうしたらフランス語を早くしゃべれるようになるのか」という質問をたくさんいただきます。 早くっていうのは、「話す速度」じゃなくて「時期」のほうですね♪ 誤解してるかたも多いんじゃな En Savoir Plus

ネイティヴを恋人にすると外国語が上達する?

「語学の上達には、その言語が母国語である恋人をもつと効果的だ」 そんな話を読んだことがあるし、よくひとからもうらやましがられたり質問されたりします。 わたし自身、はじめはそう思っていました。 正直、ある意味それが理由でお En Savoir Plus