Globaliser ・・・ グローバル化する。

Coucou ! わたしはよく、何かを伝えたいけどボキャブラリーがないときに、当てずっぽうに単語の要素を bricorage ブりコらージュ「日曜大工(とかつぎはぎとか)」してみたりするのですが、みなさんもそう? 例えば … En Savoir Plus

Le nettoyage ・・・ 掃除。〈1〉掃除に関する動詞

Coucou ! Comment allez-vous ? さて・・・わたしが大の苦手な「お掃除」について。 その中でも第1回目の今日は、お掃除のシーンにに登場する動詞たちです。 ❈ ❈ ❈ ❈ ❈ ❈ ❈ ❈ ❈ ❈ … En Savoir Plus

Consulter son oreiller ・・・ 枕に聞いてみる。

Coucou ! Comment allez-vous ? 日本では新年度ですね。 新元号も発表されて、背筋がぴんと伸びます。 フランスの RATP (Régie Autonome des Transports Pari … En Savoir Plus

Marquer un but ・・・ ゴールを決める。

Coucou ! フランス、勝ちましたね♬♩♫♪♬ Bravo les Bleus !!! つぎはとうとう、les demi-finales ! というわけで、今日はサッカーでよくつかわれる動詞をあつめてみました。 サッ … En Savoir Plus

Recommencer / Reprendre / Continuer ・・・ 再開する。

Coucou ! Comment allez-vous ? 最近、わたしがよく注意される単語の使い方があります。 コーヒーブレイクやおしゃべりのあと、「さて、仕事を再開するぞ!」というときについ言ってしまう Bon, j … En Savoir Plus

フランス語のことばの概念・比較 INDEX

フランス語のことばの概念やフランス語のニュアンスの比較、ことばの使い分けに関するエントリーのインデックスです。 (エントリーは古い順にならんでいます) LES PRONOMS PERSONNELS ・・・ 人称代名詞 T … En Savoir Plus

フランス語のニュアンス ・・・ REGARDER と VOIR

Coucou !! 今日はひさびさのレッスン♪ まだまだここでご紹介したいご質問がたくさんあるんだけど、おしゃべりだけでもつまんないからね。 ご質問をくださったみなさん、順番にエントリを書くのでもうちょっとまっててね。 … En Savoir Plus

ヴォイスブログのまちがい直し Nº1 動詞 VISITER

Coucou !! 今日もまた ムダに過ごした 最後の火曜日(五七五・字余り) 先ほど、このエントリの内容に補足説明をつけていたら、記事をまっさらに消すというなんともアホなことをしてしまいました。 ご迷惑をおかけしたみな … En Savoir Plus

それはわたしを○○させる Nº3 動詞 DONNER etc…

Coucou !! 今日は補語人称代名詞をやるっていったんだけど、ちょっと予定変更して、このシリーズをおわらせちゃいますね。 「わたしを○○させる。」という表現レッスン第3弾♪ 今日は DONNER という動詞を見てみま … En Savoir Plus