Tomates farcies ・・・ トマト・ファルシ。

Coucou ! パリ(ちょい郊外)の我が家から見える景色には、あちらこちらの窓やベランダに三色旗が見え、まだまだワールド・カップの興奮冷めやらぬ空気ですが、サッカーの話題がつづいちゃったのでそろそろちがうレッスンを。 ... En Savoir Plus

Le dimanche de Pâques Nº1

Coucou ! フランスは、昨日の夜中の2時に3時になりました。 ってややこしいけど、2時が飛んで3時になった、つまり夏時間の到来です。 さてさて、今日はパック(イースター:復活祭)の日曜日。 ちょっぴり出遅れちゃった ... En Savoir Plus

Je suis en vacances !

Coucou ! Depuis hier soir, nous sommes chez les parents d'Antoine. Oui, en effet, on est en vacances pour 10 j ... En Savoir Plus

直接目的語と間接目的語 Nº2 補語人称代名詞

Coucou !! さてさて、やっとのことで補語人称代名詞が説明できるよ♪ ずっとやんなきゃって思ってたんだけど、なかなか・・・文法が・・・うう。 今日は1週間のはじまりだから、ちょっとだけがんばっちゃおう! * 補語人 ... En Savoir Plus

それはわたしを○○させる Nº3 動詞 DONNER etc...

Coucou !! 今日は補語人称代名詞をやるっていったんだけど、ちょっと予定変更して、このシリーズをおわらせちゃいますね。 「わたしを○○させる。」という表現レッスン第3弾♪ 今日は DONNER という動詞を見てみま ... En Savoir Plus

今日のひとこと Nº88「いいねぇ!」

Coucou !! 今日は「ナイス・アイディア!」とフランス語で。 Bonne idée !! ちょっと上をいくのが・・・ Excellente idée !! さて、どんないいアイディア思いついたのかな? TuTu : ... En Savoir Plus

今日のひとこと Nº81「ありえない!」

Coucou !! みなさん、どんなゴールデンウィークをお過ごしですか? じつは、この陽気の変化についてけなくて、体調くずしてます・・・ だから、今日せっかっくのおでかけも中止です(涙) このブログでフランス語にふれてる ... En Savoir Plus

今日のひとこと Nº68「からかってるでしょ!」

Coucou ! おはようございます! 今日はいい天気♪ これも、つかえるんじゃないかな?っていうひとこと。 Tu me taquines ! 「からかってるでしょ!」 これは、明日ご紹介する「バカにしてる!」ってときよ ... En Savoir Plus

Le dimanche de Pâques Nº1

今日は、師匠からのメールを訳しつつ、フランス(MAILLET 家)でのパックについて、見てみましょう♪ (かなり意訳してる部分もあります) Le dimanche de Pâques Nº1 パック(イースター)の日曜日 ... En Savoir Plus