Bonne année !

遅ればせながら、新年あけましておめでとうございます。本年もよろしくお願いします。 今日はちょこっとごあいさつだけにしようと思っていたのだけど、こんな機会は1年に1度しかないし、せっかくだから、かる〜くフランス語の新年のあ … En Savoir Plus

Tomates farcies ・・・ トマト・ファルシ。

Coucou ! パリ(ちょい郊外)の我が家から見える景色には、あちらこちらの窓やベランダに三色旗が見え、まだまだワールド・カップの興奮冷めやらぬ空気ですが、サッカーの話題がつづいちゃったのでそろそろちがうレッスンを。 … En Savoir Plus

年賀状 ・・・ La Carte de Vœux !

Coucou !! ちょっぴりおそくなっちゃったけど、やっとわが家も年賀状をつくったのでここで公開! パリにあるお気に入りのおもちゃ屋さんで買ってきた万華鏡 un kaléidoscope カレイドスコープ の写真をつか … En Savoir Plus

今日のひとこと Nº133「そりゃ傑作だ!」

Coucou ! 今回はわたしの大好きな、皮肉をたっぷり効かせたフランス語らしい表現。 Ça, c’est la meilleure ! 「そりゃ傑作だ!」 辞書を見ると「最高だよ!」「おどろいたなぁ!」「ひ … En Savoir Plus