フランス・ルポルタージュ INDEX

フランス・パリからのルポルタージュ、フランスの気になるニュースやフランス語でのインタビューなどの INDEX です。 LES FÊTES, LES CÉRÉMONIES ・・・ 行事 Le dimanche de Pâq … En Savoir Plus

Le dimanche de Pâques Nº2

Coucou ! さてさて、パックのお話のつづきです。 ひきつづき、大昔の師匠からのメールを使ってご紹介します。 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * … En Savoir Plus

Le dimanche de Pâques Nº1

Coucou ! フランスは、昨日の夜中の2時に3時になりました。 ってややこしいけど、2時が飛んで3時になった、つまり夏時間の到来です。 さてさて、今日はパック(イースター:復活祭)の日曜日。 ちょっぴり出遅れちゃった … En Savoir Plus

Nº85 のオマケ♪

Re-coucou !! はーい、Nº85, 特別番外編です♪♪♪ まず、こないだご紹介した AT&T Labs Text-to-Speech: Demo, Alain と Juliette ヴァージョン、ケベコ … En Savoir Plus

今日のひとこと Nº85「むかむかするよ。」

Coucou !! このひとこと、いわないですめばいいなってことば。 むかむか、としましたが、実際にはもっとひどい感じ。 例えば、毎日ながれる「殺人」や「虐待」なんかのニュース。 暴力シーン・流血シーン連発の映画やドラマ … En Savoir Plus

Le dimanche de Pâques Nº2

Le dimanche de Pâques Nº2 パック(イースター)の日曜日 – その2 Mais une fois que les enfants arrivent, on doit tout lais … En Savoir Plus

Le dimanche de Pâques Nº1

今日は、師匠からのメールを訳しつつ、フランス(MAILLET 家)でのパックについて、見てみましょう♪ (かなり意訳してる部分もあります) Le dimanche de Pâques Nº1 パック(イースター)の日曜日 … En Savoir Plus