rater

Rater son train ･･･眠気をのがす。

Coucou ! 今日は、辞書にも会話集にも、たぶん載っていない表現。眠かったのに、睡魔が去ったら目がさえちゃうことってありますよね。そんなときは J’ai raté mon train… ジ … En Savoir Plus

えっと・・・なんだかいつもタイプミスやコピペしっぱなしのミスがおおいです・・・すいません。ここで、ちょっと豆知識。プログラミングや HTML なんかでコードを書いてるとき、あるコマンドがうまくいったら、次からはおな … En Savoir Plus

Coucou ! 今回のあいづちは、またまた「そのとおり。」と相手のことばを肯定するのだけど、前回の「たしかに。」とちがうところは、理屈が正しいだけじゃなくて、事実に裏付けされている「ほんとに。そのとおり。いかにも。」と … En Savoir Plus

Re-coucou !! はーい、Nº85, 特別番外編です♪♪♪ まず、こないだご紹介した AT&T Labs Text-to-Speech: Demo, Alain と Juliette ヴァージョン、ケベコ … En Savoir Plus

Coucou !! このひとこと、いわないですめばいいなってことば。むかむか、としましたが、実際にはもっとひどい感じ。例えば、毎日ながれる「殺人」や「虐待」なんかのニュース。暴力シーン・流血シーン連発の映画やドラマ … En Savoir Plus

Coucou ! さて今日は、質問に対して「全然分からない」「見当もつかない」「全く心当たりがない」という返答です。 Aucune idée. フルでいうなら Je n’en ai aucune idée. … En Savoir Plus

Coucou ! 今日は、相手をなぐさめるひとこと。 Ça arrive à tout le monde. 「誰にでもあることさ。」今日は、試験の結果を受けとった Antoine, どうだったのかな？ TuTu : A … En Savoir Plus