ouais

いろんな OUI, いろんな NON ･･･フランス語で応答する。

今回は、単純な oui と non 以外の、もうちょっとふみ込んで意思を伝えられるような表現を見ていければと思います。 … En Savoir Plus

Coucou ! Comment allez-vous ? 今日は、「TIPA のフランス日記」の Camille と Antoine へのインタビュー第四弾♪ わたしの拙いフランス語は聞き飛ばして、ネイティヴのふたり … En Savoir Plus

Coucou !! みなさん、クリスマスの準備に大忙しかしら？とうとう C’est Normal の歌詞を読んでみてもいいですか？最終回♪ クリスマス・イヴまでに間に合ってよかった・・・。（じゃなかったら … En Savoir Plus

Coucou !! ねえねえ、88888 はいったいだれがふんだの・・・？残念だなぁ。だれも気づかなかったのかしら？さて、しつこいですが、今日もまた C’est Normal の歌詞を読んでみようかしら … En Savoir Plus

Coucou !! ここんとこ、歌詞やポエムを日本語にしてたら、あらあら、こんどはすっかり翻訳が楽しくなっちゃった♪ ぴたりとくる日本語がなかなか見つからないときは、いつまでも頭抱えちゃったりするんだけど、ね。一筋縄で … En Savoir Plus

Coucou !! いよいよ本気で寒くなりましたね。耳がかじかんで夜眠れないので、とうとう念願のオイルヒーターを買いました。そうそう、今日わが家にあたらしい「コーヒーメーカー」la cafetière ラカフティエー … En Savoir Plus

今日は、皮肉でいうことばをいくつか。どれも直訳ではいい意味ですが、反意的につかう表現。フランス語には、皮肉にもほめるのにも、とってもおおい表現法です。辞書にはないものもいくつかあるので、ここで覚えてね♪ Bien … En Savoir Plus

Ouais. こんなあいづち、聞いたことありませんか？え、「ウィ」の聞きまちがい？方言じゃないかって？いえいえ、ちゃんとこういういい方があるんです。日本でいう「ああ。」「おう。」「うん！」、英語だと Yeah, Y … En Savoir Plus