2月 2004 Archives

仏検準1級・2級必須単語集 – vocabulissimo

今日は、前回お話ししたシリーズの準１級・２級編です。《仏検》準1級・2級必須単語集 – vocabulissimo 出版社/著者からの内容紹介興味尽きない仏文の一節を目で追い、CDで聞きながら、2000余 … En Savoir Plus

単語集って、なかなか気に入ったものが見つからなくて、某社のトレーニング・ペーパーも、がりがり勉強するのが苦手なわたしには苦痛でしかなかったし、単語だけずらりと並べられても、なかなか自分のものにはできなくて困ってました。で … En Savoir Plus

Dans l’Ombre Comment dois-je faire ? Pour survivre en riant Pour effacer mon chagrin Comment dois-je fai … En Savoir Plus

Si J’avais Su Si j’avais su, que tu t’en allais Je n’aurais jamais cessé d’être … En Savoir Plus

フランス語で詩を書きはじめたのは、ふだん使わないようなことばや美しい表現を知りたかったのと、フランス語の歌詞を日本語にしたり、その逆をしたりしているうちに、自分でも書いてみたくなったからです。このことば遊びは、いろいろ … En Savoir Plus

このあいだ（といってもお正月ですが） T のうちに泊まったとき、フランス人の旦那さまがとっても不思議な朝食を披露してくれました。タルティン・グリエ（たぶん tartine grillée だと思う）というらしいのですが … En Savoir Plus

今日は、前回ご紹介した本の［生活編］です。日本での暮らしをフランス語で説明するのに、大変役立つ本です。仏文日本絵とき事典(12) ILLUSTRE VIE AU JAPON (仏語/生活編) 内容（「BOOK」データ … En Savoir Plus

今日は、フランコフォンのともだちに、日本の文化を紹介するのにとっても役立つ本をご紹介します。仏文日本絵とき事典(11) ILLUSTRE REGARD SUR LE JAPON (仏語/文化・風俗編) 内容（「BOO … En Savoir Plus