学校行かずにフランス語！

赤ちゃんがことばを覚えるように　フランス語を自然に　自分のことばにしていきたいな

Search for:

Facebook Twitter LinkedIn Instagram

Primary Menu

Skip to content

　
はじめに
もくじ
カテゴリー
タグ
入門
アンケート
お問い合わせ

Search

Search for:

Permalink to: はじめに

はじめに

Permalink to: もくじ

もくじ

Permalink to: カテゴリー

カテゴリー

Permalink to: お問い合わせ

お問い合わせ

タグ: remarquer

学校行かずにフランス語！「今日のひとこと」

今日のひとこと Nº123「気づいたんだ。」

Posted on07-09-200619-06-2018

Coucou !! 今日は「気づいたんだ。」というひとこと。 Je me suis rendu compte. * me suis rendu(e) compte : 　　se rendre compte de[que] ... En Savoir Plus

Categoriesフランス語音声スキットTagsblague, compte, remarquer, rendre, ハッとする, フランス語音声, フランス語会話, フランス語表現, 気づく, 納得する, 理解する

Auteur

KiKi MAILLET

フランスとフランス語が好きすぎてフランス人師匠と出会う。結婚のため渡仏。現在、パリ近郊クルブヴォワ市に在住。

... En Savoir Plus

Fil d'Ariane

あなたの現在地は･･･
remarquer
学校行かずにフランス語！

S'abonner

購読をご希望の方はメールアドレスを登録してください。ブログの更新情報をメールでお届けします。

Votre E-mail

En Vedette

直接目的語と間接目的語 Nº1
JE と MOI ･･･強勢形人称代名詞。
いろんな「げんき？」
もくじ
「素敵な１日を！」
いろんな質問「何時？」「何日？」「何曜日？」
時間のあらわし方。
SI と答える。
きのう・今日・あした。
はじめに

Articles récents

Les gestes barrières ･･･自他を守る行動。 21-03-2020
Le confinement ･･･隔離。 18-03-2020
COVID-19 ･･･新型コロナウイルス。 16-03-2020
J'y crois pas une seconde ･･･全然そうは思わない。 30-01-2020
J'en sais rien ･･･全然知らない。 29-01-2020
Globaliser ･･･グローバル化する。 23-01-2020
メンテナンスのお知らせ 22-01-2020
La bonne résolution ･･･新年の抱負。 22-01-2020
Bonne année ! 10-01-2020
Le Père Noël est déjà passé à la Charnoire ! 18-12-2019

Catégories

ようこそ (108)
- お知らせ (42)
- テーマ別インデックス (51)
- アンケート (6)
- ひとことノート (8)
五感で楽しむフランス語 (204)
- フランス語音声スキット (146)
- パリジェンヌ風に (3)
- フランス語ヴォイスブログ (14)
- フランス語ポッドキャスト (42)
フランス語練習ノート (284)
- やさしいフランス語 (39)
- フランス語の発音 (12)
- フランス語の文法 (43)
- フランス語の動詞活用 (7)
- フランス語の語彙 (115)
- フランス語の表現 (110)
- フランス語の練習 (16)
フランス語を深める (148)
- フランス語の成句・ことわざ (59)
- フランス語の雑学・豆知識 (28)
- フランス語の概念・比較 (27)
- フランス語の語源 (34)
- フランス語の試験・資格 (9)
フランス語を学ぶ (78)
フランスらしく (137)
- フランス音楽 (15)
- フランス映画 (4)
- フランスについての本 (10)
- フランス語の詩と歌詞 (18)
- フランス語ことばあそび (16)
- フランスの生活と文化 (36)
- フランス料理・グルメ (11)
- フランスのニュース (8)
- フランス・ルポルタージュ (24)
- フランス語でインタビュー (10)
KiKi のあしあと (94)
- フランス体験・失敗談 (37)
- フランス旅行 (24)
- ふだんのフランス語 (3)
- KiKi のつぶやき (35)
フランス語に関するリンク集 (23)
- SNS (2)
- フランス語関連サイト (21)

Archives

Archives

Votez, s'il vous plaît !

フランス語のどんなところが好き？

心地よい音
規則正しい文法
エスプリのきいた表現
発音が悪くても結構通じるところ。
筆記体での綴りがきれい
大好きなフランスで使われている言葉だから
表現が日本語に似ている感覚
フランス音楽と言葉が素敵だから
フランス料理が好きだから
フランス人の思考回路が理解できるから
トイレの発音が綺麗感動!
ずっと綺麗な言語だって思っていたけど、知れば知るほどますますそれを実感できるようになってきた
フランス人に自由を感じるから
日本でいう「変わり者」でもすんなり友達になれる人が多い
ロジックだから
比喩表現が多くておもしろいから
単語が一つ一つ柔らかくて可愛い印象
彼氏の母国語だから
フランスチーズが好きだから
wifiの言い方が可愛い
もう何年も勉強してきてしかもまったく使いこなせていないので、いまさらやめられない。
自分が見栄っ張りだから
フランス文学のために
あなたの答えをつけ足してください

Instagram

はるばる電車に乗って、Covid のワクチン、打ってきた。ワクチンとか身体に入れるのにはすごく抵抗があったけど、10月にブダペストへ行くし日本にも帰りたいので、アントワヌくんに促されて半ば諦めで打った。

具合悪くなったというのをたくさん聞いてたので、身体がじょうぶでないわたしはものすごく警戒してた。でも、なんてことなく終わった。

2回目が怖いなぁ・・・。

#covid_19
#vaccinationdone✔️
#ワクチン
#サンクルー
#saintcloud
#eglise
#教会
#極小旅行

「ジャルディニエールを求めて」プ

「ジャルディニエールを求めて」

プランターは、フランス語では Jardinière（ジャルディニエール）といいます。

昨日、なかば衝動的に連れ帰り、まだ定位置もなく、ビニール鉢とのバランスが悪くてのけぞってしまったトマトちゃんに安住の地を提供すべく、久方ぶりに、パリの街へと繰り出しました♬

街は、こないだまでとは打って変わってにぎやかでした。ゴーストタウンだったころを思うと、なんだか人の息吹や体温が伝わってきてうれしい。（変態ではないです）

みんなもう夏の装いをしてて、テラスでビールを飲みながらふざけ合ったり、日光浴したりな人もいました。

日本の母が LINE を始めたというので、パリの様子を見せようと、数枚撮った写真がこちら。

ちなみにわたしは、おもしろいものや人との関わりが好きな母だけがやり始めたと思ってたのですが、なんと、頑固でせっかちで保守的な父まで始めたと、あとから聞いて目ん玉飛び出ました。

#ジャルディナージュ
#ジャルディニエール
#ジャルディニエ
🪴🪴🪴
#ローマトマト
🇲🇽🍅🇲🇽🍅🇲🇽
#ハーブ栽培
#プランター菜園
#ベランダ菜園
#アパルトマンで家庭菜園
🌞🌞🌞
#日々の愉しみ

「いちごは季節はずれ？」おばあち

「いちごは季節はずれ？」

おばあちゃんの家が栃木で、とちおとめの土地。見回すと、ビニールハウスの並んだ農家がおおい。

おばあちゃんが、摘みたてのみずみずしいのをいちご農家の知り合いに注文してくれたり、よいときはいちご狩りの季節のおわりに、ハウスでのこったいちごを摘ませてもらいその場でほおばったりしてた。

だから、フランスのいちごが酸っぱくて嫌いだった。

ところが今は、これがマイブーム。無愛想な、素っ気ない味がやみつきになっちゃった。

フランス産以外はものすごく安いけど、熟れないうちに摘んで出荷するからか、育て方のせいか、硬くて味のないものが多い。だからフランス産のものだけえらぶことにしている。

というわけで、実はわたしの生まれも栃木。おとめです🍓🍓🍓

#いちご
#フランス産
#とちおとめに育てられて
#赤い
#フルーツ
#Fraises
#Fruitsrouges
#monplaisir
#日々の愉しみ

「植物が育たない家」･･･という

「植物が育たない家」

･･･というレッテルを自ら貼ってしまったわたしは、それ以来、ハーブを育てようなんて考えもしなかった。

でも、今回連れ帰ったバジルとミント、イタリアンパセリは、いちどしおれかけたものの、そこからの快進撃でじょうぶに根を張り頑丈な体になった。

この写真はキッチンの寄せ植え。こないだ10日間、アントワヌくんの実家で過ごしてるあいだにすっかり元気がなくなっちゃった。昨日から水を飲ませて、回復しつつあるところ。

手前のセイヨウパセリは、ちょっと頼りない感じ。ひょろひょろだから、倒れちゃうのかな？

真ん中のミントはすごい生命力で占拠するから、寄せ植えには向かないらしいんだけど、植えちゃった。この子からアブラムシの洗礼を受け、数日間、集中治療室的にお世話しました。

奥のスイートバジルが、例のジェノベーゼ足りない事件の子。10日の留守ですっかり黄色くなっちゃった･･･ごめんね。

今回はなかった goutte à goutte（ちょっとずつ水やりしてくれる、テラコッタのキャップみたいなもの）を田舎のジャルディランドで買ってきたので、次回はきっとだいじょうぶ･･･なはず。

#ジャルディナージュ
#新米ジャルディニエ
#ハーブ栽培
#プランター菜園
#スイートバジル
#セイヨウパセリ
#ミント
#ジェノベーゼ事件
#アパルトマンで家庭菜園
#日々の愉しみ

「ローマトマトと愉快な仲間たち」

「ローマトマトと愉快な仲間たち」

フランスに渡ってきたのが2008年12月。この12年間、何度か植物と暮らそうと試みたけど、毎回枯らしてしまい、諦めてた。

我らがアパルトマンは寝室と浴室に朝日が当たる程度でなかなかおひさまの恩恵が受けられず、にくわえてずぼらなわたしがうっかり水やりを忘れたりして。

10年ほど前マイエ家に来た、モリムラという鉢植えのソテツは、ひと月もふた月も主人が留守にして脱水状態のまま夏を越すなど、拷問のようなひどい目に遭いながらも何度も生き延びて、今では家族同然。

2年前、夫婦喧嘩の仲裁役にとアントワヌくんが連れてきたプリムラは、枯れるたびに、またその下から葉っぱが生まれてきてすっごく強靱になってしまった･･･葉っぱが分厚くとても濃いみどり！

このモリムラとプリムラ以外は、まったく植物ッ気のない家だったな。

今年になって、どういう訳か俄然気になってしまった、スーパーの店頭にならんでいたバジルの鉢植え。即連れ帰って、プランターも買いに走って、植え替えてみた。

･･･そうだ、ジェノベーゼのペーストを作ろう！と思い立たち、さっさとバジルの葉を摘みはじめてから、レシピを見直したら150グラム！今半分摘みおわって、せいぜい20グラム･･･圧倒的に足りない。

モノプリに走って、パック入りのバジル（葉っぱだけ摘んであるやつ）を買おうとしたら、30グラムで2ユーロとかする。あり得ない。

で、2ユーロ弱のバジルの苗をふたつ、また買って帰り、キッチンが丸坊主バジルの苗だらけに･･･。

というわけで、そこからいろんな植物をちょいちょい買い足して、今ではバルコニーにプランターふたつ、キッチンにプランターひとつとすっかりお母さんになった。

余談だけど、昨日買ってきたトマトは、プチトマトのはずが、ローマトマトだった！バルコニーからあふれるじゃん、バカ。

#ジャルディナージュ
#ハーブ栽培
#ローマトマト
#ジェノベーゼ事件
#プランター菜園
#ベランダ菜園
#アパルトマンで家庭菜園
#日々の愉しみ

「新米ジャルディニエ」ガーデニン

「新米ジャルディニエ」

ガーデニングのことを、フランス語で「ジャルディナージュ (jardinage)」といいます。

最近、やっとハーブやらミニ野菜やらを育てはじめました。といってもまだ新米だから、苗で買ってきてプランターに植え替えたものばかり。でも、とても楽しい。

植えるとき、うまくできなくて板の間（古語）が土だらけになり爪が土まみれになるので、ちっちゃいジャルディニエ・セットがほしいなぁ･･･と探していました。

専門店や、日本でいう百均のようなお店を何軒も当たったけど、なんかウソくさいのしか見つからない。プラスチックのにおいぷんぷんするやつとか。イマドキの蛍光色とか。いかにもガーデニング･･･的なカーキのやつとか。

初めてフランスに長期滞在したときから、MONOPRIX（モノプリ）という･･･日本でいえば小洒落たマルエツのような？･･･の隠れファンでした。雑貨や子ども服など、いつもぐっと惹かれるスパイスの効いたものが置いてあって、短いスパンでどんどん品揃えが変わるの。

庭仕事なのになんで MONOPRIX の話をするかというと、今日、いつもとはちがう入り口から入ってすぐの MONOPRIX のワゴンに、ずっと探し求めていたジャルディニエ・セット、しかもめちゃくちゃ好みなやつが無造作に置かれていたからなのです。これは運命。

なんでもカタチから入る人っているよね、ニヤリ。

今日は遅くて写真が撮れないので、うちのバルコニーに住むかわい子ちゃんたちのお話はつぎの機会に。

ちなみにタイトルの「ジャルディニエ」とは庭仕事をする人のこと。

#ジャルディナージュ
#ジャルディニエ
#庭しごと
#バルコニー菜園
#monoprix
#ガーデニングツール
#モノプリおそるべし
#outilsjardinage
#jardinage
#monplaisir
#日々の愉しみ

庭でクゥクゥ（フランス語でカッコウ）が啼いてるの。聞こえる？

#ラシャルノワールの庭 #みどりだらけ #夏かも #lacharnoire #débutdété #jardinsecret

最近はすっかりお菓子作りがあたり前の日常になって、あれもこれも作りたいときは、その衝動を抑えるのに相当なエネルギーがいる。

こないだは、朝食にスコーンを、お昼にブルーベリーマフィンを焼いて、夕食のデザートにパンナコッタを作った。おなかが悲鳴をあげた。

何ごとも「いい加減」が良い加減。

#手づくりおやつ #バナナマフィン #ひび割れない #日々の愉しみ

ある日どうしても手作りパンがたべたくなって、衝動的にココットで焼いた「こねないパン」。（もちろんレシピは拝借しました）

わたしには、自分で焼いたパンということも手伝って、とても美味しく感じたのですが、パンの国の王子さまアントワヌくんは「作るまでもないな」と興味なさげな様子・・・

残念！

#手づくりパン #こねないパン #ココットでパン #ルクルーゼ #日々の愉しみ

今までは敬遠してた、生のブルーベリー。歯が悪くなってからは、欠かさず冷蔵庫にあります。

ちょっと前にプレーンマフィンを覚えたから、今度はブルーベリーのが食べたくなって、レシピを探しました。

もっとモリッとふくらんでひび割れしてほしいんだけど。なにがいけないのかな？

#手づくりおやつ #ブルーベリーマフィン #ひび割れない #日々の愉しみ

スコーンも焼いたけど、全然スコーンに見えない！

味はまぁまぁだったけど、つぎはもっとスコーンぽい子が焼けたらいいな。

ブルーベリージャムと、こってりサワークリームを添えて。

#手づくりおやつ #焼き菓子 #失敗スコーン #日々の愉しみ

このごろは、毎日おやつを作っています。焼き菓子がおおいかな。

基本あまい食べ物は苦手なんだけど、アントワヌくんのよろこぶ顔が見たくて毎日作ってたら、好きになってしまった！今ではすっかり日課です・・・

これはレーズンサンド。20歳のころ、代官山のシェリュイというお店で仕事帰りにこれを買うのが、自分へのごほうびでした :) バタークリーム大キライなのに、これだけは大スキ♬♩♫♪♩

#手づくりおやつ #レーズンサンド #日々の愉しみ

Lire plus... Suivez-moi sur Instagram

Nuage de tags

フランス語音声 (375) フランス語表現 (244) フランス語会話 (144) フランス語ボキャブラリー (112) faire (64) フランスのことわざ (61) テーマ別 INDEX (51) フランス語の基本 (45) フランス語の初歩 (45) フランス語雑学 (43) フランス語入門 (43) ポッドキャスト (43) フランス語文法 (39) フランス語語源 (37) 応答 (37) aller (36) フランス語比較 (35) dire (34) フランス語体験談 (33) 本の紹介 (33) フランス語習得 (31) à (30) 食べる (24) フランス語教材 (23) フランス語使い分け (22) arriver (22) 相づち (22) prendre (21) フランス語否定表現 (21) フランス語の歌詞 (20) en (20) savoir (20) quoi (20) フランス語長文 (19) 感想 (19) フランス語動詞 (19) サッカー (18) pouvoir (18) mais (18) bon (18) フランス語動詞活用 (17) 名詞の性 (17) フランス語 TIPS (17) pas (17) フランス語インタビュー (17) tout (16) voir (16) avoir (15) サイト紹介 (15) 反論 (15) 質問 (15) se (15) venir (15) ヴォイスブログ (15) passer (14) フランス語早口ことば (14) 見分け方 (14) 女性名詞 (14) manger (14) 語尾 (14) フランスの行事 (13) フランス語スキット (13) フランス語発音 (13) partir (12) フランスの写真 (12) rien (12) フランス語動画 (12) あいさつ (12) 言う (12) 皮肉 (12) coup (11) ･･･できる (11) フランス音楽 (11) mal (11) y (11) 思う (11) bien (11) Noël (11) 否定文 (11) même (11) 感情 (11) フランス語に関するご質問 (10) laisser (10) tenir (10) alors (10) 行く (10) 返答 (10) fois (10) dans (10) フランスのクリスマス (9) idée (9) フランス語冠詞 (9) vouloir (9) préparer (9) ジェロンディフ (9) する (9) ののしる (9) croire (9) フランス語ディクテ (9) aimer (9) penser (9) comment (9) 当たり前 (9) si (9) フランス料理 (9) バカ (9) 心配する (9) trouver (9) ワールドカップ (9) bah (9) jouer (9) FIFA 2006 (9) 出会う (9) plus (9) déjà (9) entendre (9) appeler (9) vie (9) TIPAのフランス日記 (8) 来る (8) moins (8) 仕事 (8) rester (8) cœur (8) temps (8) tomber (8) 半過去 (8) comme (8) 感嘆 (8) フランス語辞典 (8) ほら (8) quand (8) フランス語ことばの概念 (8) apprendre (8) 励ます (8) 好き (8) フランス語形容詞 (8) 同意 (8) 到着する (8) 理解する (8) もちろん (8) フランス語定冠詞 (8) vite (7) faim (7) falloir (7) sentir (7) amour (7) maison (7) laver (7) 洗う (7) quel (7) peine (7) 知る (7) 寝る (7) フランス語不定冠詞 (7) de (7) さあ (7) fait (7) prochain (7) 驚き (7) お金 (7) écouter (7) 作る (7) chez (7) バイリンガル・ストーリーラーニング (7) ほめる (7) 見つける (7) フランス語オノマトペ (7) ルポルタージュ (7) 条件法 (7) aucun (7) tête (7) フランス語クイズ (7) 痛い (7) フランス語要素 (7) フランス語資格 (7) attendre (7) バカにする (7) bureau (7) regarder (7) sûr (7) 取る (7) FIFA 2018 (7) 愛のことば (7) 気分 (7) 夏 (7) vivre (7) encore (7) ouais (7) 分かる (7) アルバム紹介 (7) うんざり (7) フランス語の絵本 (7) フランス語接続法 (7) フランス語時制 (7) ･･･させる (7) 日仏ちゃんぽん日記 (7) courir (6) 家 (6) とっさのひとこと (6) 複合過去 (6) フランス語名詞 (6) 怒り (6) フランス語試験 (6) フランス語数字 (6) 見る (6) フランス語前置詞 (6) フランス語に関するアンケート (6) 蚤の市 (6) フランス語成句 (6) 思い出す (6) sortir (6) rentrer (6) comprendre (6) 持つ (6) parler (6) écrire (6) truc (6) 知っている (6) 落ちる (6) アパルトマン (6) grand (6) 大過去 (6) rater (6) toujours (6) さて (6) 帰る (6) 手伝う (6) フランスの暮らし (6) 母音 (6) フランス語幼児語 (6) C'est Normal (6) voilà (6) cadeau (6) essayer (6) mettre (6) boire (6) rencontrer (6) là (6) スポーツ (6) poule (6) パリの写真 (6) pour (6) 全然･･･ない (6) 失敗 (6) gros (6) フランス語テスト (6) bof (6) DELF/DALF (6) chercher (6) coucher (6) 謝る (6) フランス文化 (6) フランス語アクサン (6) フランス語の本 (6) 月 (6) 時間 (6) 目 (6) sans (6) course (5) フランス人パートナー (5) nez (5) 決して･･･ない (5) jus (5) moquer (5) fort (5) finir (5) feu (5) まったく (5) donc (5) 早く (5) 急ぐ (5) ChibiRu (5) 聞く (5) train (5) brocante (5) フランス語の詩 (5) perdre (5) lever (5) marcher (5) couper (5) ありえない (5) 信じられない (5) 発つ (5) 賛成 (5) Au Clair de la Lune (5) route (5) このブログの使い方ガイド (5) fier (5) compter (5) イースター (5) avant (5) Pâques (5) プレゼント (5) mort (5) もう･･･ない (5) point (5) すぐ (5) petit (5) アクサン・スィルコンフレクス (5)

プライバシーと Cookie: このサイトは Cookie を使用しています。このサイトの使用を継続することで、その使用に同意したとみなされます。
Cookie のコントロール方法を含む詳細についてはこちらをご覧ください。 Cookie ポリシー

© 2002 学校行かずにフランス語！

ブログ内すべての内容の無断転載は固くお断りいたします
| プライバシーポリシーと免責事項について |

　
はじめに
もくじ
カテゴリー
タグ
入門
アンケート
お問い合わせ