学校行かずにフランス語！

mercredi 15 mars 2006

Coucou !

とうとう本格的に花粉の季節ですね・・・
みなさんはだいじょうぶ？

え、わたし？
Bah... あんまり外に出ないからなあ。

こんなふうに、答えや言い訳につまったり、
「つまり、あの、その・・・」なんてときには

　　Bah...
　　

反論するときにもこれがでます。
たとえば、「きのうは電話くれなかったけど、どうしてたの？」
とつめよられて

　　Bah, je travaillais !
　　バー、ジュトラヴァィエ！
　　「そりゃあ、仕事してたんだよ！」

なんてね。

　　Euh...　うー・・・

ともいいます。
こっちはふつうに「えーっと・・・」ってかんじ。

では、こんな会話。

♪ PODCAST版 今日のひとこと Nº36「そりゃ・・・」 も聴いてね ♪
♪ ダイアログだけのダウンロードもできます ♪