6月 2018 Archives

Mon film préféré ･･･いちばん好きな映画。

Coucou ! 晩ごはんのあと、師匠の家族と COCO（仏題）を観ました。邦題は「リメンバー・ミー」でしたね。 2度目にもかかわらず、やっぱり泣いてしまいました。映画で泣くことはめったにないんだけど。この PIX … En Savoir Plus

Coucou ! 昨日の日本対ポーランドの試合、のこり10分程度。小心者のわたしには、またまた心臓がギュッとなる場面でした。師匠とそのご両親といっしょに観ていて、リビングからテレビから観客から「出てけ！」「前代未聞だ … En Savoir Plus

Coucou ! Comment ça va ? 昨日の土曜日、布ぞうり教室をしてきました。フランスに移住した翌々年の2011年から機会をいただいて、Espace Japon や自宅であみぐるみ、日本式ラッピング（デパ … En Savoir Plus

Coucou ! お知らせつづきでほんっとごめんなさい。いろいろ調整しているあいだに、なにかの拍子で左上のハンバーガーメニュー（三 ←こんなやつ。スマホとタブレットの縦置きで表示されます。）が動作しなくなっていたようで … En Savoir Plus

Coucou ! Vous allez bien ? 明日からひと足お先な vacances d’été「夏のヴァカンス」でわくわくしながらも、ヴァカンス前にやっておきたいことのまとめ作業に追われている Ki … En Savoir Plus

Coucou ! 焼きビーフンを作ろうと野菜をきざんでいたら、ピーマンにじかに貼られた étiquette がしぶとくて、全然はがれない！流水につけながら格闘すること5分あまり、やっと取れました。こっちって、何にでも … En Savoir Plus

Re-coucou ! ここんとこの un coup de mou のせいでふにゃふにゃで、ここにはまだ書いてなかったんだけど。日本の初戦、対コロンビア戦では中継を、テレビにかじりついて観てました。フランスでは公式に … En Savoir Plus

Coucou ! Comment allez-vous ? 今日はお掃除に励んで、du coup, こころのよどみもすこし流れてゆきました♬ モノのないシンプルな暮らしがしたい･･･。フランス人とちがって、物欲の女王な … En Savoir Plus

Coucou ! 最近、ちょっと体調がすぐれず。今日は pour de bon（＝本当に）短めにいきます。こないだ記事にした jus ですが、あのあと師匠から、また別の表現を教えてもらいました。ちょっとおもしろい … En Savoir Plus

Coucou ! Vous allez bien ? 音声追加のおしらせです。ふたつの記事に音声ファイルをつけました。 En avril ･･･四月は一糸たりとも脱ぐな。 Tiens-moi au courant ! … En Savoir Plus