dimanche 26 mars 2006
かわいい絵本ご紹介の合間に、
こちらはフランス語の上達にかなり役立つ
Larousse の表現専門の辞典たち。
数字・からだをつかったもの、文学から生まれたもの、
今はもうつかわれなくなってしまったもの、などなど
いろいろなテーマに分類された表現がびっしり。
語学だけでなく、フランスの文化を理解する上でも
とってもいい辞典だと思います。
UNE PERDUE, DIX DE RETROUVÉES
: Chiffres et nombres dans les expressions de la langue française
フランス語の数字をつかった表現の辞典

A BOUCHE QUE VEUX-TU
: Le corps dans les expressions de la langue française
フランス語の、からだの部分が登場する表現(成句など)の辞典

QUAND ON PARLE LE LOUP...
: Les animaux dans les expressions de la langue française
フランス語の表現(成句など)のなかに登場する動物たちの辞典

AU SEPTIÈME CIEL
: Dictionnaire commenté des expressions d'origine bibliques
聖書の人物やエピソードをもとにした表現の辞典

QU'IMPORTE LE FLACON
: Dictionnaire commenté des expressions d'origine littéraire
もとは文学やお芝居で造られた表現たちの辞典
どう?
おもしろそうでしょ?
Soleil
Soleil et Vent
Soleil et Brouillard
Nuageux
Nuageux Gris
Nuages et Brouillard
Eclaircies
Vent et Eclaircies
Brouillard et Eclaircies
Pluie
Pluie et Vent
Averses
Averses et Vent
Neige
Neige et Pluie
Neige et Averses















Le 25 mars 2006







Commentaires Récents