VIVE LA FRANCE, VIVE LES BLEUS !!! ・・・ フランス万歳、レ・ブルー万歳!!!

On est champions du monde, vive la France !!! Merci les Bleus, merci Didier !!!!! フランス、世界チャンピオンです! ありがとうレ・ブルー、 ... En Savoir Plus

Caca-culotte ・・・ めちゃビビる。

Coucou ! Ça va ? みなさんお元気ですか? 西日本の大水、冠水した町々や決壊して氾濫するあちこちの川の映像をはじめて見たときは目を疑いました。被害が広がっていくのを知るたび、胸が張り裂ける思いです。祖国だと ... En Savoir Plus

Marquer un but ・・・ ゴールを決める。

Coucou ! フランス、勝ちましたね♬♩♫♪♬ Bravo les Bleus !!! つぎはとうとう、les demi-finales ! というわけで、今日はサッカーでよくつかわれる動詞をあつめてみました。 サッ ... En Savoir Plus

Jouer la montre ・・・ 時間かせぎをする。

Coucou ! 昨日の日本対ポーランドの試合、のこり10分程度。 小心者のわたしには、またまた心臓がギュッとなる場面でした。 師匠とそのご両親といっしょに観ていて、リビングからテレビから観客から「出てけ!」「前代未聞だ ... En Savoir Plus

Manquer de jus ・・・ エネルギーが欠如している。

Coucou ! フランスの対オーストラリア戦は厳しかったですね。 開戦前に師匠と賭けをして「2-1 フランス勝利」と予言したわたしが勝ちました♬ が・・・ 師匠は観戦にこそ行かないものの、相当なサッカーファンなので、試 ... En Savoir Plus

La Coupe du Monde ・・・ ワールドカップ。

Coucou ! いかんいかん、始まってました、ワールドカップ!!! このブログでただのいちどもサッカーに関するフランス語を紹介したことなかったのね。 2002年には「FIFA でフランス語!」なんてメルマガも書いてたの ... En Savoir Plus

フランス・ルポルタージュ INDEX

フランス・パリからのルポルタージュ、フランスの気になるニュースやフランス語でのインタビューなどの INDEX です。 LES FÊTES, LES CÉRÉMONIES ・・・ 行事 Le dimanche de Pâq ... En Savoir Plus

今日のひとこと Nº116「そうとは限らない。」

Coucou !! やりましたね、フランス!! この勢いで、ぜひ2度目の優勝を果たしてほしいです♪ ちょっとお疲れ気味だったようなので、日曜の決戦に備えて、ゆっくり休んでくださーい! というわけで、ひさびさの今日のひとこ ... En Savoir Plus

合計3,964のセオリー ・・・ La Coupe du Monde 2006

ひどい!!! うち、なんで NHK 総合が映らないわけ??? いちおう、まだ日本国民なんですけどー。 受信料払ってないから、電波止められちゃったのかな? そんなわけ、ないよねぇ、まさか・・・ね? 負けちゃいましたね! オ ... En Savoir Plus