12月 2019 Archives

Le Père Noël est déjà passé à la Charnoire !

Coucou ! Vous allez bien ? 先週末のこと。引きつづきのストで Montparnasse までの移動手段がなかったため、タクシー代往復100€もかかりましたが、なんとか TGV（テージェーヴェー … En Savoir Plus

Coucou ! 突然ですが、このふたつのちがい分かる？ C’est simple. セサンプル． Il est simple. イレサンプル．上の C’est simple. は、ものごと … En Savoir Plus

Coucou ! そのむかし、恋をしていた Nico という男の子に Tu es naïve. テュエナイーヴ．と言われて、結局フラれた経験があります。ナイーヴといったら日本語では「傷つきやすい」や「純真な」「デリ … En Savoir Plus

Coucou ! 1週間近く経っても、まだストはつづいています。パリ（ちょい郊外）の我が家、最寄り駅は SNCF エスエヌセーエフなのですが、夕方の帰宅時間、いつもは3〜5分おきくらいにある電車がなんと、30分〜1時 … En Savoir Plus

Coucou ! 目が冴えてしまったので、もうちょっとだけ、「学校行かずにフランス語！」に改良を加えました。学校行かずにフランス語！ 2019年12月11日の変更点その2 実験的に、すべてのタグが見られるタグクラウド … En Savoir Plus

Coucou ! Comment ça va ? 止まないストで、そろそろフラストレーションがたまってきました。師匠は3日間の自宅勤務の末、昨日は徒歩で約2時間かけて職場へ。帰りも、シャンゼリゼからサンラザール駅まで … En Savoir Plus

Coucou ! フランスの la grève「ストライキ」は思ったより大規模で徹底しています。わたしも、この週末を予定していたふたつの出張仕事がなくなっちゃいました。こっちがストしたいわ。。。涙。それはさておき。 … En Savoir Plus

Coucou ! フランスは大規模な la grève ラグれーヴ「スト」で大騒ぎです。 SNCF エスエヌセーエフ「フランス国有鉄道」や RATP エーるアーテーペー「パリ交通公団」のストとデモに、EDF ウーデーエフ … En Savoir Plus

Coucou ! もう12月ですね〜 Le temps file !!! こないだ日本で年を越したと思ったのに、もう流行語大賞なんですね。そりゃ、歳取るわけだわ。最近またこのブログをせっせと書いているので、師匠への質 … En Savoir Plus