C'est faisable ? ・・・ これって可能?

Coucou ! Comment ça va ? ぶっ壊れたふたつの KiKiMac を、師匠が荒技で直してくれました。 なんと! Carte graphique(グラフィックカード)をオーブンで焼いたのです。。。 (よ ... En Savoir Plus

Il est professeur. と Il est un bon professeur.

Coucou !! さっそくですが、すっごーく初歩的で、でもおもしろい疑問をちょうだいしたので、こちらでお知らせ♪ ↓↓↓ の文を見てください。 Il est professeur. 「彼は先生です。」 Il est u ... En Savoir Plus

IDÉAL と IDIOT

Coucou !! Raymond Queneau の Exercices De Style を読んでて・・・ 「どんより曇った日本晴れ 生まれたばかりの婆さんが 85、6の孫つれて」 ということばあそびを思いだしちゃっ ... En Savoir Plus

眠れる森の美女。

Coucou !! 師匠里帰り中につき、またまた音声のつくれない日々がつづいてます・・・ どうやら親シラズ les dents de sagesse が痛むらしくて4本いっぺんに抜く手術をするんだそう。 1週間はものを食 ... En Savoir Plus

BON/BONNE と BIEN

Coucou !! 今日は、いただいたコメントの中から、ちょっとこれはここで取り上げたほうがいいかな?と思うものがあったので、それをもとにお話を。 ちょっと前にアップしたエントリ、「パリの STUDIO」の仏文に、こんな ... En Savoir Plus

形容詞、どこに置く?

形容詞の位置について、ちょっぴり。 英語や日本語とちがって(例外もありますが)フランス語では、名詞のうしろに形容詞をおくことがおおいです。 この原則をわかりやすくすると。 わたしが最初に勉強した本から知識を拝借して・・・ ... En Savoir Plus

冠詞のナゾ。DES が DE に・・・?

これまた、冠詞の基礎もくわしくやらずにいきなりでもうしわけないのですが・・・ ご質問いただいたことにお答えいたします♪ 「インターネットでの SUR と DANS について。」 この記事の3つ目の例文、 J'ai vu ... En Savoir Plus