今日のひとこと Nº110「さあね・・・」

Coucou !! うーん、今日はなんとも日本語に訳しにくいこの表現。 感想を聞かれたとき、調子を聞かれたときなんかに、あんまりかんばしくなかったり、あんまりおもしろくなかったり、「んー・・・さあね。」「んー、まあまあ・ ... En Savoir Plus

今日のひとこと Nº97「よわ虫!」

ここのところ、流れ的にののしりのことばがつづいてます・・・ でも、まだまだあるんですけどね。 明日でいったんやめときます♪ で、今日は「よわむし!」「意気地なし!」「臆病者!」なんて表現を・・・ Poule mouill ... En Savoir Plus

今日のひとこと Nº76「惜しい!」

Coucou ! 今日は、クイズやゲームなんかでよく出てくる(か?) いいとこまでいったのに・・・って感じの表現です。 Pas loin ! 「惜しい!」 Ça y était presque ! 「もうちょっとのところ ... En Savoir Plus

今日のひとこと Nº29「さてと!」

Coucou ! やっと音声の調整ができてきました。 スキンの具合もだいぶよくなったし。 Ça y est ! 「さてと!(でーきた!)」 この ça y est は相手になにが「さてと!」なのか分からない状況で単独でつ ... En Savoir Plus

今日のひとこと Nº28「急いで!」

Coucou ! やっといろんな問題が解決できたと思ったら・・・ 新しくつくってもらった MP3 のドキュメントがうまく働いてくれず・・・ 困ったもんです。 では、今日はなんかこういわれてしまいそうなひとこと。 Dépê ... En Savoir Plus

今日のひとこと Nº26「さあ!」

Coucou ! ずっとつづいてる微妙なお天気のせいで、気分もモヤモヤ。 それでは、今日の便利なことば。 Allez ! これは「行く」という動詞 aller の二人称複数形ですが、そんなことはおかまいなしに、ことばで覚 ... En Savoir Plus

今日のひとこと Nº25「さあ!」

Coucou ! Comment ça va ? 昨日の「行こう!」という表現にひきつづき、今日は「行って!」とうながす表現をご紹介しましょう。 「質問があるんだけど。」「話があるの。」なんて切り出されたときや、「さあど ... En Savoir Plus