Bonne année !

遅ればせながら、新年あけましておめでとうございます。本年もよろしくお願いします。 今日はちょこっとごあいさつだけにしようと思っていたのだけど、こんな機会は1年に1度しかないし、せっかくだから、かる〜くフランス語の新年のあ ... En Savoir Plus

フランス語の基本的な表現 INDEX

フランス語でのあいさつなど、コミュニケーションにはかかせない基本的なフランス語表現のエントリたちを集めてみました。 RENCONTRE ・・・ 出会い いろんなあいさつ。出会い編 「はじめまして。」 ビズ。 いろんな「げ ... En Savoir Plus

ノエル! Nº1 フランス語でメッセージ

Coucou !! そろそろクリスマス・カードの準備しなくっちゃ。 キリスト教では、クリスマス Noël と復活祭 Pâques が1年でとっても大切な2大行事だからね。 ひとにもよると思うけど、日本では、だいたい若いと ... En Savoir Plus

今日のひとこと Nº91「たーんと召しあがれ!」

Coucou ! 今日は、食事の前に交わすこんなあいさつを。 Bon appétit ! フランスではお互いに「楽しく、おいしく、たっぷりと食欲を満たすように」と願ってこんなあいさつを交わします。 会話の中では Bon ... En Savoir Plus

「連絡、取りあおうね。」

さて、今日はお別れのときに、「連絡取りあおうね。」「電話するよ。」なんてことばたちを。 お別れ地点まできたときにすぐ「じゃあね!」てわけにもいかない。 相手に素敵な時間を過ごすことを祈ったり、次の約束をしたり、ビズ bi ... En Savoir Plus

「素敵な1日を!」

お別れの前には「よい一日を!」「素敵なヴァカンスを!」なんていう習慣、すてきですよね♪ そんな、いうだけでお互いしあわせになれることばたちを・・・ Bonne journée ! 「よい1日を!」 これは、朝や午前中にい ... En Savoir Plus

近況をたずねる。

しばらく会っていなかったともだち(知り合い)に、近況をきいてみましょう。 Quoi de neuf ? 「なにか変わったことは?」 Que du vieux. 「なにも変わらないよ。」(直訳:古いものだけしかない。) P ... En Savoir Plus

いろんな「げんき?」

さて、出会ったらすぐに相手のようすを訊ねましょう。 「げんき?」「どうしてた?」などなど。 Comment allez-vous ? 「ごきげんいかが?」 まあ・・・ わたしの日本語はあんまり気にせず、感覚で覚えてほしい ... En Savoir Plus

「はじめまして。」

今日は、はじめてあったときのあいさつ、そしてかるめに自己紹介。 Je me présente, je m'appelle Henri. 「自己紹介します、ぼくの名前はアンリです。」 フランスでは(日本でも?)まず自分の名 ... En Savoir Plus