フランス語の基本的な動作 INDEX

基本的な動作に関するフランス語表現のインデックスだよ。 MANGER ・・・ 食べる 「たーんと召しあがれ!」 「大変おいしゅうございました。」 朝ごはん・昼ごはん・晩ごはん Nº1 朝ごはん・昼ごはん・晩ごはん Nº2 ... En Savoir Plus

食のフランス語 INDEX

お料理やその素材・道具、野菜や果物など、食べものや食べることに関するフランス語について書いたエントリーのインデックスです。 おいしいフランスで、フランス人が「食べること」をどんな風にとらえているのか、ことばの視点から見て ... En Savoir Plus

今日のひとこと Nº140「腹にたまる。」

Coucou ! おはようございます♪ 今日の Châtellerault は le ciel bleu が広がっています。 ヴァカンスは、家族であちこち出かけています。 昨日は車2台で Tours トゥール という町に ... En Savoir Plus

「食欲は食べながらにしてやってくる。」

Coucou ! パリはおとといまでものすごく暑かったと思えば、昨日の嵐のあと、すっかり涼しくなってしまいました。 風の匂いがもう秋な感じ。 ものすごく暑いといっても、30℃いくかいかないかなんですけど、なにしろパリでは ... En Savoir Plus

今日のひとこと Nº135「ナイスファイト!」

Coucou ! 今日ご紹介するのは、うまくいきそうもないことに立ち向かっていったときやなんとか切り抜けようとがんばったとき、なにかをしでかそうと企てたとき、それでも失敗してしまったひとにいうひとこと。 Bien ess ... En Savoir Plus

今日のひとこと Nº134「そんな必要はない。」

Coucou ! 今回は、今日のひとことをはじめたころ「それにはおよばない。」としてご紹介したことのあるこの表現。 C'est pas la peine. 「そんな必要はない。」 当時はダイアログをつけていなかったので、 ... En Savoir Plus

今日のひとこと Nº133「そりゃ傑作だ!」

Coucou ! 今回はわたしの大好きな、皮肉をたっぷり効かせたフランス語らしい表現。 Ça, c'est la meilleure ! 「そりゃ傑作だ!」 辞書を見ると「最高だよ!」「おどろいたなぁ!」「ひどいはなしだ ... En Savoir Plus

今日のひとこと Nº132「きみならできるよ!」

Coucou ! きのうはサッカーの La Coupe du Monde des Clubs を見たあと、ビールを飲んでそのままパタッと寝てしまいました。 さて・・・負けちゃうよー、失敗しちゃうよ!と自信をなくしているひ ... En Savoir Plus

今日のひとこと Nº126「なんなんだよー!」

Coucou ! 今日はものすごく寒いですね! おふとんから抜け出すのにそうとう勇気がいりました・・・ そんな、なかなかふとんから出てこないひとがいたらこう叫んで! Mais enfin ! 「なんなんだよー!」 Mai ... En Savoir Plus

今日のひとこと Nº103「実をいえば・・・」

Re-coucou ! 今日は、「ぶっちゃけいうとな。」ってかんじの表現。 A vrai dire. 「実をいえば・・・」 En vérité. 「実のところはね。」 これらは、自分の思ってることを正直に伝えたいときに切 ... En Savoir Plus