5月 2006 Archives

今日のひとこと Nº99「恥ずかしい！」

Coucou !! 今日の「恥ずかしい！」は、照れくさいとかはにかむなんてかわいらしい恥ずかしさではなくて、ほんとに「恥だ」と感じたときの表現。 J’ai honte. 「恥ずかしい！」 J’ai … En Savoir Plus

Coucou !! （ごめんなさい、さっきあいさつするの忘れちゃった :p ）今回は、シリアスな意味じゃなくて、かる〜くバカにするとき、ふざけて小バカにするとき、笑いのネタにするとき。「ドジ！」「まぬけ！」「アホ！」 … En Savoir Plus

リスニングの力を伸ばす学習法について、ご質問をいただきました。「耳で理解する。」という、2002年に書いた記事についてですが・・・ちょっと、そのご質問、引用させていただきますね♪ ブログのタイトルのところの「赤ちゃん … En Savoir Plus

ここのところ、流れ的にののしりのことばがつづいてます・・・でも、まだまだあるんですけどね。明日でいったんやめときます♪ で、今日は「よわむし！」「意気地なし！」「臆病者！」なんて表現を・・・ Poule mouill … En Savoir Plus

最近、たまにふと、これでいいのか・・・と思うことがあります。わたしの願いはいつも書いているとおり、こどもが成長していくようにフランス語をじぶんのことばにすること。日本語でもなんでも、ことばも発音も表現法もしらず、自分 … En Savoir Plus

今日は、お風呂のなか・お風呂上がりに活躍するものたちをご紹介。まずは、お水 de l’eau（ドゥロー）そして、お湯 de l’eau chaude（ドゥローショードゥ）これはちょっと簡単す … En Savoir Plus

題名どおり、「ちぇっ！」「くそー！」「チキショーッ！」なんて、不満なときにふといってしまうことば・・・上から順に、だんだんはしたなくなっていきますので、下のほうの表現は、よく耳にするけれども人前ではつかわないほうがいい … En Savoir Plus

たいへん長らくお待たせしました。今日は、ずいぶん前にいただいたご質問、dont について。でも、うまくご説明できるでしょうか・・・感覚で覚えてるので、わかりにくい説明だったらごめんなさい！ dont とは・・・ d … En Savoir Plus

今日は、皮肉でいうことばをいくつか。どれも直訳ではいい意味ですが、反意的につかう表現。フランス語には、皮肉にもほめるのにも、とってもおおい表現法です。辞書にはないものもいくつかあるので、ここで覚えてね♪ Bien … En Savoir Plus

お風呂、気持ちいいですよね♪ 朝から？って感じですが、うちの娘はもっぱら朝風呂。今ちょうどシャワーを浴びてるのです・・・ふだんはあんまり好きじゃないんだけど、やっぱり体調が悪いときや気分が晴れないときにはいつでも、お風 … En Savoir Plus